短暂的达善与闭关

1956页 3,967 / 5,444第29章 / 40
如同过去所宣告的,我不受任何承诺约束,不被时间和空间所限制。虽然所有发生的事都在幻相的领域内,但一个巨大的所谓悲剧正面临着我和我的爱者。我长久以来预期的羞辱近在眼前。这可能发生在明天或今年的任何一天,也可能发生在明年。\n\n我的爱者的爱、勇气和信心将受到严峻的考验,不是由我,而是由神圣法则。那些在这场危机的顶峰紧紧抓住我的人将超越幻相,安住于实相。\n\n我希望我的爱者放心,我的羞辱和“悲剧”虽然是必要的,但只是过渡阶段,注定会有辉煌的结局——这是命定的。\n\n我对所有人的爱。\n\n巴巴没有详细说明他的“悲剧”的含义,但时代很快就知道了他在暗示什么。\n\n讯息的工作一直持续到巴巴于1956年7月7日星期六返回萨塔拉,比原定时间提前一天。他、埃芮奇、古斯塔吉和女士们乘坐纳里曼和阿迪大的汽车出行。途中,他们在浦那的巴巴简陵墓前短暂停留,巴巴指示美赫拉献上花环和几枚硬币。\n\n按照他关于静默日的指示,他在印度的追随者从7月9日午夜到7月10日午夜保持静默,还部分禁食,只喝两杯茶(任何时间喝都可以)和一顿晚餐。\n\n在萨塔拉,巴巴保持严格的隐修,而满德里们则为他即将进行的西方之行忙碌准备。除了满德里,巴巴不见任何人,也不允许外人来见他。\n\n一连好几天,每天傍晚鲍从邮局取完邮件回来时,巴巴都会让高赫送来一根香蕉给他吃。鲍对于自己是唯一获得这份普拉萨德的人感到不自在,有一天他抗议说:“巴巴,您每天给我香蕉,为什么不也给其他人呢?从明天起,除非您给所有人,否则不要给我。”\n\n巴巴回答说:“你是多么不幸啊!你以为这只是一根香蕉吗?你顾及满德里却不顾及我!多大的侮辱!你这该死的傻瓜,记住,即使我让你吃得心满意足而让其他人挨饿——你也不应该考虑这件事。这不关你的事。

巴巴的话语

과거에 선언한 대로, 나는 모든 약속에서 자유로우며 시간과 공간에 묶여 있지 않습니다. 모든 일이 환영의 영역에 있지만, 소위 큰 비극이 나와 나의 연인들 앞에 놓여 있습니다. 나의 오래 기다린 모욕이 가까이 왔습니다. 이것은 내일 또는 올해 어느 날에 일어날 수도 있고, 내년에 일어날 수도 있습니다. 나의 연인들의 사랑, 용기, 믿음은 나에 의해서가 아니라 신성한 법에 의해 혹독한 시험을 받게 될 것입니다. 이 위기의 절정에서 나를 굳게 붙잡는 자들은 환영을 초월하고 실재 안에 거하게 될 것입니다. 나는 나의 연인들이 안심하기를 바랍니다. 나의 모욕과 "비극"은 비록 필요하지만, 운명대로 영광스러운 끝을 맺을 수밖에 없는 지나가는 단계에 불과합니다. 모두에게 나의 사랑을 보냅니다.

바바가 대답했다. "당신은 얼마나 불운합니까! 이것이 단지 바나나라고 생각합니까? 당신은 만달리에 대한 배려는 있지만 나에 대한 배려는 없습니다! 얼마나 모욕적입니까! 이 망할 바보야, 기억하십시오. 내가 당신을 마음껏 먹이고 다른 사람들을 굶긴다 해도 — 당신은 그것에 대해 아무 생각도 하지 말아야 합니다. 그것은 당신이 상관할 바가 아닙니다.

/ 5,444