第29章: 短暂的达善与闭关
1956年· 巴巴 62岁页 3,942 / 5,444
第二点至为重要。请勿装腔作势。比方说，您回去后若有人问起巴巴，您若认为我是阿瓦塔就请如此说；若不这样认为，也请直言相告。若您的看法摇摆不定——也许他是，但我并不肯定，有时这样想，有时又不这样想——那也请如实道来。持何种看法皆无优劣之分。关键在于明白并如实表达您自己所想的。并请将此原则运用到一切事情上。总之，请勿装腔作势。
在前往印度的途中，克拉丽斯一直在思忖着巴巴必定会向爱他的人提出的那个不可避免的问题：“您愿意服从我吗？”她心想：“如果巴巴叫我，我会从飞机的窗口跳下去吗？我会赤身裸体地到处奔走吗？”她随身带着一本哈菲兹的对偶诗集，翻开书页时看到了这段诗句：
既已知爱的大海乃无岸之洋，
又有何可救之法？
舍生而沉沦其中！
接着她又读了哈菲兹的另一首对偶诗：
当你将心献予爱时，便令此刻成为吉时。
行善之时，无需占卜征兆。
她心想：“是的，我要服从巴巴。”
此刻在阿什安娜，那个问题终于来了。巴巴问道：“您愿意服从我吗？”
“是的。”克拉丽斯说道。
“您能回到墨尔本去杀死您的三个孩子吗？”
克拉丽斯哭了起来。她没有手帕，便开始用袖口擦拭双眼。片刻之后，她感受到“一种来自巴巴的可爱而抚慰人心的温暖，仿佛我被像婴儿般轻轻摇晃着”。
巴巴说：“我不会要您去做那样的事。我不得不让您看到，您是无法做到服从我的。”
巴巴接着说：“除非这真是您自己想要做的事，并且您愿意服从他，否则试图追随巴巴毫无意义。您若不愿意，那也丝毫无妨——倒不如过着平凡的生活，不再把追随巴巴当回事，转而在他人和日常生活之中看见神。然而，若爱巴巴并侍奉他确实是您内心真正的渴望，您将如何去做呢？这件事既极难做到，也极难说清。我无法去问：‘我将如何爱我的妻子？’要么爱，要么不爱，二者必居其一。您听得到那个声响吗[外面响起的巨大砰砰声]？”
她们答道：听得见。
“那么，如果您爱我，与我同在之时是不会听到那声响的！”巴巴这样作结。