第29章: 短暂的达善与闭关
1956年· 巴巴 62岁页 3,919 / 5,444
「在众人的普遍看法中,克里希纳一直在说谎,而我便是克里希纳。在说谎以及许下承诺却不兑现的技艺上,我是个老练的高手。但请记住,我也超越于这一切之上,因此我会兑现所许下的每一个承诺。」
巴巴解释道:「起初我答应您们在萨科里停留七天。后来我又传话说要停留两天。而我如今在此停留了七小时,便已兑现了最初的承诺!在永恒之中,七天与七小时全无分别。」
包括巴巴本人和戈达芙莉在内,在场所有人都开怀大笑。
巴巴以这番劝告作结:「请保持您们的心洁净,并爱我。不要让其他任何念头介入。心一旦洁净,我便住于其中。心一旦从污秽[业相]中得以洁净,人便会在那里发现我——因为我已然在那里。」
巴巴让那位卡尼娅再唱一首巴赞。她开始唱歌时,他再度沉思了一段时间。他打破那种氛围,拿起一只多拉克(鼓),随着歌曲的节奏敲击起来。戈达芙莉和其他人开始摇动他所坐的秋千。她们合唱起当年乌帕斯尼·玛哈拉吉坐在那里时她们常为他唱的同一首歌。
巴巴走出房间,朝着有一口井的地方走去。卡尼娅们觉得有趣又诧异,以为他大概是走错了路。然而巴巴是去井边查看井里是否有足够的水。戈达芙莉将他唤回自己房间,给巴巴端上茶。
他只啜饮了两口便将茶递回给她,并以手势说道:「我用了餐,玩了弹珠,喝了茶;我坐在秋千上被人推荡,也给予了达善和帕萨德。我聆听了歌唱,几乎整日都待在我的雅首达身旁。而如今我必须离开了。」
他匆匆走向曾为他唱过阿尔提的庙宇,继而前往玛哈拉吉昔日的居处。巴巴站在那里,请加德卡尔唱阿尔提。之后,他吩咐曼达里向那里保存的玛哈拉吉的凉鞋叩首,他们怀着最大的敬意照做了。
巴巴说道:「这就是玛哈拉吉双手合十向我揭示我是阿瓦塔的那个房间。」
