短暂的达善与闭关

1956页 3,913 / 5,444第29章 / 40
相反,她派她的兄弟请求巴巴坐在她的房间里,并在那里进行他的阿尔蒂。她的兄弟被介绍给巴巴,他很高兴见到巴巴,说道:“我们今天得到了祝福。是乌帕斯尼·玛哈拉吉的恩典让我们在这里遇到了美赫巴巴。”\n\n然后巴巴去了厨房,戈达弗里正在其他坎娅的帮助下忙着做饭。当巴巴亲自帮忙揉普里时,人们惊叹不已。有一次,他说:“我在烹饪方面不如玛依熟练。”\n\n观察厨房里的女人们,他还建议:“你们应该尽快在这里安装电。”他微笑着和戈达弗里开玩笑说:“我现在饿了。我不再需要任何赞歌(bhajan),而是需要食物(bhojan)!”然后,变得严肃起来,他说:\n\n我肩负着巨大的重担,明天我必须去桑加姆内尔进行大型达善,然后去纳瓦萨里和巴杰瓦[在古吉拉特邦]。整个宇宙都在痛苦的煎熬中,但今天我们多么幸福!经过很长很长时间,今天我将品尝我亲爱的雅索达如此充满爱意地准备的食物。我总是享受着永恒的极乐。对我来说没有什么其他可享受的;但同时,我通过每个人的苦难而无限受苦,因为我就是一切,我就是每个人。\n\n我多么想留在这里,玩弹珠,吃我雅索达做的食物——而不是在各地给予达善,坐着接受我的崇拜和阿尔蒂仪式!我永远是自由的,但出于我自己的原因,我心甘情愿地让自己被束缚。这一切都是因为我对所有人无限的爱!\n\n当每个人的注意力都集中在巴巴身上时,他转身,充满爱意地拍拍戈达弗里,告诉她:“火太热了。你出汗很厉害。现在不要立刻出去吹风,否则你会感冒的。”\n\n巴巴从厨房出来,努塞尔万·巴鲁查,一位参加过美赫拉巴德萨哈瓦斯的玛哈拉吉的老爱者,来见他并拥抱了他。泪水从他脸上流下,他被情感所淹没。\n\n巴巴握着瓦格的手,快步带他到玛哈拉吉的小屋,说:“你非常有精力!”瓦格听到他的话笑了,然后陪同巴巴到他的座位。\n\n这时,已经完成烹饪的戈达弗里来了,按他的要求坐在巴巴旁边。

巴巴的话语

어느 순간 그가 말했다. "나는 마이만큼 [요리에] 능숙하지 않습니다."

부엌에서 여성들을 관찰하며, 그는 또한 조언했다. "여기에 곧 전기를 설치해야 합니다."

미소 지으며, 그는 고다브리에게 농담했다. "지금 배가 고픕니다. 더 이상 바잔[노래]이 필요 없고, 보잔[음식]이 필요합니다!"

나는 큰 짐을 지고 있고, 내일 대중 다르샨을 주기 위해 상감네르로 가야 하며, 그 다음에 나브사리와 바즈와[구자라트]로 가야 합니다. 온 우주가 극심한 고통 속에 있지만, 오늘 우리는 얼마나 행복합니까! 아주, 아주 오랜 시간이 지나 오늘 나는 나의 사랑하는 야쇼다가 그토록 정성스럽게 준비한 음식을 맛볼 것입니다. 나는 항상 영원한 지복을 누립니다. 나에게는 그 밖에 즐길 것이 없습니다. 그러나 동시에, 나란히, 나는 모든 것이고 모든 사람이기 때문에 한 사람 한 사람의 고통을 통해 무한히 고통받습니다. 여러 장소에서 다르샨을 주고 예배와 아르티 의식을 치르는 대신 — 여기 머물며 구슬치기를 하고 나의 야쇼다가 요리한 음식을 먹고 싶은지 모릅니다! 나는 영원히 자유롭지만, 나 자신의 이유로 기꺼이 스스로 속박당합니다. 이 모든 것은 모든 이를 향한 나의 무한한 사랑 때문입니다!

모든 사람의 관심이 바바에게 집중되었을 때, 그가 돌아서서 다정하게 고다브리를 토닥이며 말했다. "불의 열기가 너무 심합니다. 당신은 땀을 많이 흘리고 있습니다. 지금 바로 바깥바람을 쐬지 마십시오. 감기에 걸릴 것입니다."

와그의 손을 잡고, 바바가 활기차게 그를 마하라지의 오두막으로 이끌며 말했다. "당신은 기운이 넘치는군요!"

/ 5,444