1955年美赫拉巴德萨哈瓦斯

1955页 3,893 / 5,444第28章 / 40
萨科里的努瑟旺·巴鲁查蜷着脚坐着,巴巴看了看他说:"不要拘束。如果不舒服就把腿伸开。你应该放松自在地坐。我无处不在,你不应该害羞!"在传达这段话时,埃芮奇无意中用了"老"这个词来指巴鲁查(说"老人应该放松……"),巴巴随即说道:"他不老;他很年轻!"他问巴鲁查:"你老吗?"巴鲁查回答:"不老,巴巴!"大家哄堂大笑,因为巴鲁查年纪确实很大了。巴巴在更多笑声中拧了一下埃芮奇的耳朵作为惩罚。\n\n下午五点,巴巴说:"明天早上八点你们都应该来美赫拉扎德,这样我可以带你们上那座我多次独居过的山,特别是在心智消灭时期。上坡有点陡,但我自己会走慢一些,让体弱和年老的人能跟我一起走——我会帮助巴鲁查!你们中年轻人不应该竞争、炫耀敏捷、试图快速攀爬,因为到处都有松散的碎石子,他们可能会滑倒。但如果你们中有人想和我比赛爬山,我准备好了!我会超过任何人!"\n\n大家都笑了。离开大厅后,巴巴沿着路走了大约十分之一英里,在一棵树下坐在地上。众人围绕着他,加德卡尔唱了阿尔提,全体都参与了。巴巴合掌向小组致意,然后离开前往美赫拉扎德。\n\n1955年12月2日星期五上午,马拉地语萨哈瓦斯小组去了美赫拉扎德,巴巴如约带他们爬上了隐居山,像对前面几组所做的那样,给他们看了其他重要的地方。\n\n小组约在上午十一点返回美赫拉巴德,巴巴一个小时后,即中午到达。他到的时候萨哈瓦斯小组正在吃午饭,巴巴走到用餐帐篷。他与他们交流,示意他们尽情吃。交换了一些幽默的话之后,他走到厨房。在那里他赞扬了沙哈斯特拉布德和他的工作人员,他们一个月来每天负责为两百人提供食物。\n\n[图片:隐居山,1955年]
Seclusion Hill, 1955

巴巴的话语

편하지 않으면 다리를 펴십시오. 편안하게 앉아야 합니다. 나는 어디에나 있으니, 부끄러워하지 마십시오!"

오르막이 조금 가파르지만, 약하고 나이 든 사람들이 나와 함께 걸을 수 있도록 내가 천천히 가겠습니다 — 그리고 바루차를 도울 것입니다! 당신들 중 젊은이들은 빨리 올라가려고 경쟁하며 민첩함을 보여주려 하지 마십시오. 느슨한 자갈이 사방에 널려 있어서 미끄러질 수 있습니다. 그러나 당신들 중 누구라도 언덕에서 나와 경주하고 싶다면, 나는 준비되어 있습니다! 나는 누구든 앞지를 것입니다!"

/ 5,444