1955年美赫拉巴德萨哈瓦斯

1955页 3,857 / 5,444第28章 / 40
我总是告诉那些爱我的人,如果他们觉得我是阿瓦塔和太古者,他们应该公开地说出来。但如果你们心中有丝毫的怀疑,那就说你们不觉得巴巴是阿瓦塔。如果你们认为我是个骗子,那就说出来。我是太古者,无论你们说什么都不会对我有丝毫的影响。如果全世界都拜倒在我脚下或反对我,对我来说都是一样的。赞美或辱骂都不会影响我。 阿卜杜尔·马吉德,如果你不觉得巴巴是阿瓦塔,就不要告诉别人他是。如果你在自己的地方谈论我,说:"巴巴是阿瓦塔,是唯一的实相,其他一切都是幻相",而与此同时,如果你收到关于你妻子去世的电报,就开始捶胸顿足、抽泣哭号——你的听众会怎么想?他们会发现你的行为与你所宣扬的不同,你所说的幻相你现在却为之哭泣!你宣讲的东西你自己却不实践。只有当你自己实践了我告诉你的,你才有权利向别人谈论我! 阿卜杜尔·马吉德·汗宣称:"我完全相信您的阿瓦塔身份,巴巴,凭着这份信念我向人们介绍您。" 巴巴回答:"我知道。你完全相信我,我也爱你。你是我的宝石。" 休息十五分钟后,上午九点三十五分大家重新在大厅集合,巴巴继续他的口述: 当我说我是太古者,我在你们所有人之中,在万物之中,唯有我存在——我的这个"我"与埃芮奇说"我是埃芮奇"时的那个"我"是不同的。自然会产生一个问题,太古者的"我"与所有其他人的"我"之间有什么区别?我还能说什么呢,因为我就是太古者!而埃芮奇除了说"我是一个人,我是埃芮奇"之外还能说什么呢。同样,除了宣告我是太古者之外,没有别的可说。对我来说这样说是再自然不过的,因为我就是那个!我的"我"是真理,是无限且不可分割的!你们的"我"是虚假的、有限的、充满二元性的。

巴巴的话语

나는 나를 사랑하는 이들에게 항상 말합니다. 만약 그들이 내가 아바타이자 태고의 분이라고 느낀다면, 공개적으로 그렇게 말해야 합니다. 그러나 당신의 마음에 그것에 대해 조금이라도 의심이 있다면, 바바가 아바타라고 느끼지 않는다고 말하십시오. 만약 당신이 내가 사기꾼이라고 생각한다면, 그렇게 말하십시오. 나는 태고의 분이고, 당신이 무엇을 말하든 나에게 조금도 영향을 미치지 않습니다. 온 세상이 내 발 앞에 엎드리든 나를 반대하든, 나에게는 마찬가지입니다. 나는 칭찬이나 비난에 영향받지 않습니다. 압둘 마지드, 만약 당신이 바바를 아바타라고 느끼지 않는다면, 사람들에게 그가 아바타라고 말하지 마십시오. 만약 당신이 자신의 장소에서 나에 대해 말하면서 "바바는 아바타이고, 유일한 실재이며 다른 모든 것은 환상이다"라고 하면서, 동시에 당신의 아내의 죽음에 대한 전보를 받고 가슴을 치며 흐느끼고 울기 시작한다면 — 당신의 청중은 무엇을 생각하겠습니까? 그들은 당신이 권고하는 것과 다르게 행동하며, 당신이 환상이라고 부르는 것에 대해 울고 있다는 것을 알게 될 것입니다! 당신은 자신이 실천하지 않는 것을 설교합니다. 내가 말한 것을 당신 스스로 실천할 때에만 사람들에게 나에 대해 말할 권리가 있습니다!

바바가 대답했다. "나는 알고 있습니다. 당신은 나에 대한 완전한 믿음이 있고, 나는 당신을 사랑합니다. 당신은 나의 보석입니다."

내가 나는 태고의 분이라고 말할 때, 나는 여러분 모두 안에, 모든 것 안에 있고, 나만이 있습니다 — 나의 이 '나'는 "나는 에루치입니다"라고 말하는 에루치의 '나'와 다릅니다. 자연스럽게 질문이 생깁니다. 태고의 분의 '나'와 다른 모든 이들의 '나' 사이에 무슨 차이가 있습니까? 내가 태고의 분이기 때문에 무엇을 더 말할 수 있겠습니까! 그리고 에루치는 "나는 남자입니다, 나는 에루치입니다" 외에 무엇을 더 말할 수 있겠습니까. 같은 방식으로, 내가 태고의 분이라고 선언하는 것 외에 다른 말할 것은 없습니다. 나는 바로 그것이므로, 그렇게 말하는 것이 지극히 자연스럽습니다! 나의 '나'는 진리이고, 무한하며 나눌 수 없습니다! 당신의 '나'는 거짓이고, 제한되어 있으며 이원성으로 가득합니다.

/ 5,444