Chapter 27: Satara
1955年· 巴巴 61岁页 3,720 / 5,444
为了让每个人从与巴巴相伴中得到最充分的益处,为所有人安排更好的住宿,并节省把巴巴想通过手势表达的一切不断翻译成各种地方语言所耗费的时间,大家决定在1955年11月举行萨哈瓦斯。将有四个按语言划分的组,即古吉拉特语、泰卢固语、印地语和马拉地语组,每组在美赫拉巴德住一周。因此,相关人士都得到了通知,曼达利的通信工作也增加了。巴巴最初决定邀请精选的爱者,分成四组,每组150人;但后来请求获准前来的人增多,巴巴也准许了,人数便增加了。为了支付萨哈瓦斯的费用,款项只向选定的人征收,而不是向所有人征收。然而到最后,仍短缺5000卢比。这笔所需金额由安得拉的卡纳卡丹迪博士和库通巴·萨斯特里补足。
照常,这类活动的主要责任落在彭杜身上,他是组织方面的能手。帕德里负责临时供电和供水,维什努负责账目。鲍是彭杜的助手,负责帐篷住宿安排。
彭杜于9月28日离开萨塔拉,前往美赫拉巴德提前安排事务,他的工作便在那里开始。同萨塔拉的通信也增加了,阿迪长兄的办公室相当忙碌。达图·美赫恩达尔格在8月停止为阿迪长兄工作,费拉姆·沃金博克斯瓦拉接替了他的位置。费拉姆曾在美赫拉巴德住了四年,并在新生活开始时被送到阿克巴尔出版社。他现在开始住在库什鲁宿舍。
阿迪长兄于10月4日返回萨塔拉,带来了贾尔拜、贝赫拉姆和阿迪小弟。他们那天早晨见了巴巴,接受指示后便离开。
9月28日,在一封写给索拉布吉·西甘波里亚、关于“巴巴的工作”的信中,埃芮奇解释道:
传播[巴巴的]爱,唯有通过他的爱者过着爱与谦卑的典范生活,才能成功实现。除非并直到巴巴的爱者按照巴巴所愿过这样的生活,否则任何巴巴的爱者都不可能在巴巴同样期望的工作领域中做出多少事。巴巴反复强调,一个人能为巴巴做的最伟大的工作,就是过爱、谦卑、真诚和无私服务的生活,也就是过一种没有丝毫伪善或炫示痕迹的生活;这样,巴巴的工作便完成了。其余的一切会无需费力或宣传而自动随之而来。
1955年10月14日星期五,巴巴离开萨塔拉,前往浦那的加内什欣德花园。埃芮奇、尼鲁和古斯塔吉陪同他。他住在达迪·克拉瓦拉住所所在的植物园里,此前他曾在那里住过两次。那天傍晚,阿尔纳瓦兹从孟买打来电话,传达她哥哥诺扎尔去世的噩耗。如前所述,诺扎尔是印度空军的一名飞行员。前一天,他正在执行训练任务,飞机失控旋转,坠入海得拉巴的乌斯曼萨加尔湖。诺扎尔溺水身亡。阿尔纳瓦兹询问他的最后仪式该如何举行,巴巴让埃芮奇给她打电话:
“您同我接触这么久了,仍然还要问我关于仪式的事吗?为什么你们总用我不喜欢的事情来烦扰我?好吧,忘了这件事,听着:如果诺扎尔的遗体被找到,并且处于可以移动的状态,就把它带到美赫拉巴德,我将在那里举行最高的仪式。如果不能,就应按琐罗亚斯德教仪式处理遗体,祈祷只举行四天。”
