萨塔拉

1955页 3,709 / 5,444第27章 / 40
从1955年6月8日星期三起,巴巴继续在贾尔别墅进行隐修,与凯科巴德一起工作。有一天他说:"我为宇宙所做的工作负担太重了。我们应该有些娱乐——我们应该打板球!"于是巴巴派埃芮奇和彭度去寻找一个供满德里打板球赛的场地。\n\n埃芮奇和彭度在距萨塔拉十三英里的乌德塔拉选了一个地方。巴巴被带去查看了那个地点并予以批准(此前他已否决了好几个其他场地)。彭度奉命将场地整平压实。几位亲近的男性追随者被召来参加比赛,比赛定于19日举行。\n\n6月15日傍晚,巴巴直接从贾尔别墅出发,乘沃克斯豪尔轿车前往伊斯兰普尔和科尔哈普尔,再次接触同一批玛司特。陪同巴巴的有埃芮奇、拜杜尔、巴乌和库马尔。旅途中,库马尔会讲有趣的故事,使大家在连续日夜奔波中保持清醒。完成玛司特工作后,巴巴于第二天下午2:00返回萨塔拉,决定留在格拉夫顿。\n\n6月18日星期六,以下人员抵达萨塔拉参加板球赛:阿迪长老、帕德里、恰甘、达凯、西杜、卡卡、美赫吉、纳里曼、萨若什、萨达希夫·帕提尔、美赫万·杰萨瓦拉、詹古·R·伊拉尼、达迪·凯拉瓦拉,以及巴巴的兄弟贾尔拜、贝赫拉姆和小阿迪。他们住在玫瑰木屋附近的一座驿站别墅里。当天下午巴巴见了几位早到的人。\n\n第二天一早,埃芮奇驾驶美赫吉的车送巴巴前往十二英里外的乌德塔拉。在那里他们与这群人和住在萨塔拉的满德里会合。巴巴与众人在他批准的场地上打板球(用橡皮球),场地位于一座巡视别墅旁的几棵芒果树下。他心情极为愉快。按照巴巴的指示,这场板球赛打得异常认真。每队十名球员,而巴巴作为每队的第十一人,在两队都参加了比赛。纳里曼和萨若什分别担任队长,但巴巴选择了每队的成员。\n\n中场休息时,他们在一棵芒果树荫下享用了茶点。\n\n比赛于上午11:00结束,双方比分相同。巴巴带他们回到休息室,分发了纳里曼从孟买带来的小食,并给一些表现出色的球员发了小额现金奖品。巴巴说道:"由于自我[我执]的存在,一切才有了存在。当自我被消除时,一切便消失了。你们中有谁理解了这个意义或体验过?一个也没有!只有极少数人才能体验到。"
playing cricket at Udtara, June 1954

巴巴的话语

어느 날 바바가 말했다, "내가 우주를 위해 하고 있는 작업의 짐이 너무 큽니다. 우리는 휴식을 가져야 합니다 — 크리켓을 해야 합니다!"

바바가 말했다: "자아[에고] 때문에, 모든 것이 존재합니다. 자아가 제거되면, 모든 것이 사라집니다. 당신들 중 누군가가 그 의미를 이해했거나 경험했습니까? 아무도 없습니다! 오직 드문 사람만이 그것을 경험합니다."

/ 5,444