曼齐勒-伊-米姆

1922页 370 / 5,444第3章 / 40
你和其他人因为他年轻而不知道美赫巴巴是谁。他甚至可以被称为安拉的使者[穆罕默德],你这样说也不算错。\n\n“不要离开他。他的满德里中很多人会逃跑;只有十四个人会留下。但我和乌帕斯尼·玛哈拉吉会确保你留在这个瑟克尔里。”\n\n纳瓦尔相信赛巴巴和乌帕斯尼·玛哈拉吉的神圣性,这个梦深深地加深了他对巴巴神圣性和权威的信仰。\n\n卡克·萨赫布的旧斯托尔汽车成了他不断麻烦和开支的来源。在他们刚住进曼济尔时,纳瓦尔建议将这辆车大修供巴巴使用。巴巴想以任何价格处理掉它,但纳瓦尔坚持认为如果进行维修,它将“价值连城!”巴巴不想要这辆车,但同意在纳瓦尔把车修好的条件下保留它。虽然这辆车摇摇晃晃,但它被用来从市场带回购买的物品,接送在面粉厂工作的满德里,带着乌帕斯尼·玛哈拉吉传记的副本去销售,以及接送巴巴和/或满德里到各种地点,包括一些下午的电影日场。但满德里有时不得不推车才能启动它,他们甚至不得不用牛车把它拖回曼济尔。\n\n纳瓦尔尽了最大努力,但斯托尔无法可靠地运行。因此决定以这辆车作为大奖销售抽奖券。\n\n1922年12月22日,巴巴严厉地告诉满德里:“你们没有百分之百用心地执行我交给你们的工作,你们对我的命令变得漫不经心。现在,因为你们的疏忽态度,我既不吃东西也不喝水。”他显然很不高兴,没有再说一句话,下午四点就早早回到了自己的房间。\n\n第二天,巴巴在黑板上写下了以下通知:\n\n如果在12月31日之前没有售出规定数量的书[乌帕斯尼·玛哈拉吉传记]和[卡克·萨赫布]汽车的抽奖券,那么曼济尔-埃-梅姆将对失败者关闭。\n\n因为我保持疏远,并不意味着小命令就不用遵守了。

巴巴的话语

1922년 12월 22일, 바바가 만달리에게 엄하게 말했다, "당신들은 내가 주는 일을 가슴의 100퍼센트로 수행하지 않으며 나의 명령에 부주의해졌습니다. 이제, 당신들의 태만한 태도 때문에, 나는 음식도 먹지 않고 물도 마시지 않겠습니다."

만약 책[우파스니 마하라지의 전기]의 정해진 부수와 [카크 사헵의] 자동차 추첨권이 12월 31일까지 팔리지 않으면, 만질-에-밈은 실패한 자들에게 출입 금지[폐쇄]될 것입니다. 내가 떨어져 있다고 해서, 사소한 명령을 따르지 않아도 된다는 뜻은 아닙니다.

/ 5,444