难以置信的三周

1954页 3,638 / 5,444第26章 / 40
然后巴巴和他的爱者们玩弹珠。他们被展示了Sakori的照片,Bhaskara Raju、Bachoobhai J. Soni、Rustom Kaka、Madhusudan和Abdur Rehman博士(Ghani的兄弟)各自在巴巴面前唱了一首歌。 下午2:40前往会议帐篷,巴巴问Nusserwan Satha是否在场。他和Adi Sr.去了某处,但十分钟后回来了。在此期间巴巴听了Bhaskara和Ramabhadra Raju的歌曲,包括“Namo Meher Baba, Avatar, Namo Dev Deva”。 正好下午三点,巴巴的最终宣言以四种语言宣读——Eruch用英语,Deshmukh用马拉地语,Keshav Nigam用印地语,Kutumba Sastri用泰卢固语: 你们所有人在这里,我非常高兴。 我知道你们中许多人是在非常困难的情况下来到美赫拉巴德的。你们中有些人跨越了数千英里,甚至跨越了大陆,才在今天来到美赫拉巴德。是你们对我深深的爱克服了一切障碍,促使你们牺牲舒适和便利来响应我的召唤,在今天来到我身边。 你们的虔诚深深打动了我,我为拥有如此爱和忠诚的心而自豪。 还有许多像你们一样虔诚的心渴望来到这里,但他们今天不在你们中间。我知道,尽管他们强烈地渴望靠近我,但由于这样那样的原因,他们无法前来。因此他们依靠你们向他们详细转述你们在这两天难得的机会中所见所闻。我相信你们不会辜负他们。 虽然你们怀着对我全部的爱和信心来到这里,虽然你们感到能与我亲身接触是一种祝福,但我知道你们今天不会像应该的那样认识到我的召唤和你们此刻出现在这里的真正意义。只有时间才能让你们大多数人认识到——不需要很多个月——这次聚会的重大意义。 那个时刻正在迅速逼近,我一再强调的一切都一定会发生。你们大多数人将目睹那些事件,并会非常生动地回忆起你们在美赫拉巴德逗留这两天中所发生的一切。 我不是来建立什么的;我是来为旧的注入生命的。我不是来建立静修所或道场的。我为我的宇宙性工作创建它们,只是在目的达成后一再解散它们。
playing marbles at Meherabad

巴巴的话语

나는 당신들 모두가 여기 있어서 매우 기쁩니다. 나는 당신들 중 많은 이들이 매우 어려운 상황에서 메헤라바드에 왔다는 것을 압니다. 당신들 중 일부는 수천 마일을 이동했고, 심지어 대륙을 건너 오늘 메헤라바드에 왔습니다. 모든 장애물을 극복하고 나의 부름에 응하여 오늘 내 가까이 있기 위해 편안함과 편의를 희생하도록 이끈 것은 나에 대한 당신들의 깊은 사랑입니다. 나는 당신들의 헌신에 깊이 감동받았으며, 그러한 사랑과 충성을 담고 있는 가슴들이 자랑스럽습니다. 여기에 있기를 갈망하는 당신들과 같은 헌신적인 가슴들이 더 많이 있지만, 그들은 오늘 당신들 가운데 보이지 않습니다. 나는 내 가까이 있고 싶은 그들의 강렬한 열망에도 불구하고 이런저런 이유로 올 수 없었다는 것을 압니다. 그러므로 그들은, 당신들에게 주어진 이 특별한 이틀의 기회 동안 보고 듣는 모든 것을 자세히 전달해 주기를 당신들에게 의지하고 있습니다. 나는 당신들이 그들을 실망시키지 않으리라 믿습니다. 비록 당신들이 나에 대한 모든 사랑과 믿음으로 여기 있고, 나와의 개인적 접촉을 축복으로 느끼고 있을지라도, 나의 부름과 이 시점에 당신들이 여기 있는 것의 진정한 의미를, 당신들이 마땅히 깨달아야 함에도 오늘은 깨닫지 못하리라는 것을 나는 압니다. 지금으로부터 몇 달이 지나지 않아, 오직 시간만이 당신들 대부분에게 이 모임의 중대한 의미를 깨닫게 할 것입니다. 내가 때때로 반복하여 강조해 온 모든 것이 반드시 이루어질 때가 빠르게 다가오고 있습니다. 당신들 대부분이 그 사건들을 목격할 것이고, 메헤라바드에 머무는 이틀 동안 일어나는 모든 것을 매우 생생하게 기억할 것입니다. 나는 무엇인가를 세우러 온 것이 아닙니다; 나는 옛것에 생명을 불어넣으러 왔습니다. 나는 은둔처나 아쉬람을 세우러 온 것이 아닙니다. 나는 나의 우주적 작업의 목적을 위해 그것들을 만들며, 그 목적이 달성되면 반복적으로 해산합니다.

/ 5,444