第24章: 1953年德拉敦
1953年· 巴巴 59岁页 3,403 / 5,444
巴巴得知此事后，问库马尔：“这事有什么对策？”
库马尔半开玩笑地说：“除了把这园子买下来，让鸟雀把果实都吃掉，再没别的办法了。”
“好主意！”巴巴热切地答道。“去打听打听它的价钱。”
库马尔再次找到园主，园主更加恼火。“你有没有点常识？园子里果实满枝的时候，是卖园子的时候吗？何况果子早已卖给了一位包商，他正在一点点地把收成运走。”
巴巴得知后，让库马尔带着这样的话再去：“请告诉那位包商，不要一点点地搬走收成，而要一次性全部收走。”
库马尔回来了。园主气得挥手将库马尔打发走，朝他喝令立刻离开。
巴巴得知后仍然抱怨道：“这个吵闹无论如何都必须停下来。我无法入睡，这正影响着我的健康、情绪与工作。必须想些办法。”
几分钟后，巴巴说道：“并不是所有的守园人都那么大声喧哗。其中有一个少年最为吵闹。你把他带到这里来，让他在这里干活，问题就会解决了。”
库马尔出发去寻找那个年轻的“肇事者”。他找到了那少年，但少年并不愿放下他的工作。库马尔以更高的工资来引诱他，但他依旧拒绝了。尽管如此，库马尔仍坚持不懈，少年终于被说服，被带到巴巴面前，巴巴见到他时颇为欢喜。
那位十八岁的少年是尼泊尔人，对印地语并不太通晓。巴巴问起他的工钱，他用十分滑稽的口音答道：“帕乌奇斯·卢比亚”（即把意思为“二十五卢比”的“帕奇斯·卢比亚”读错了）。
巴巴觉得他讲印地语的方式很有趣，便对他保证道：“你在这里干活每月可得五十卢比，外加食物和衣服。此外你还会得到教育。”
那少年欣喜若狂，鲍则被分派负责教导他。他得到了棉布和毛料的衣物，所有起居都得到了照应。然而他如今却开始像主人一般行事——把鲍当成了他的仆人！鲍的任务包括为他铺床、给他端饭、替他洗碗，并大体照看他过得是否满意。
园中夜间的喧闹依旧，但巴巴此时已不再表现出受到任何打扰的迹象。他喜爱那个尼泊尔少年，少年的留下让巴巴感到欣慰。自那少年搬入那天起，巴巴便对那噪声不再放在心上。那少年住在鲍的房间里，努力学习他被教导的内容，却只要稍一用功就头疼。他把A读成aa（“啊”），即便过了两个月，也几乎什么都没学到。
巴巴每天都叫他来，反复地问：“你在那边拿多少工钱？”他便用那独特的发音吐出“帕乌奇斯·卢比亚”，巴巴听了便高兴得大笑。