第23章: 火热的自由生活
1952年· 巴巴 58岁页 3,192 / 5,444
换言之,灵魂似乎所受制的种种束缚,在其真本质中实非束缚。那些束缚被认清仅为虚幻。在有限心智被消灭之后,灵魂的无限意识,连同其全部知识、力量与极乐,丝毫不受身体因自然律所可能屈服的任何衰弱或疾病的影响。
在证悟不变的绝对真理之后仍保有正常意识与身体的完美者,永久安住于超越一切二元、超越一切理解的神圣之爱中。他们享有恒久而不可撼动的平安,因为他们终于到达了造化的终极目标。
我与政治毫无关联。在我看来,一切宗教皆同等,一切种姓与信条皆为我所珍爱。然而,尽管我赞赏一切"主义"以及各种宗教与政治团体所要成就的诸多善事,我并不属于、也不可能属于其中任何一种"主义"或任何宗教、政治团体。因为绝对真理在同等地包容它们的同时又超越它们一切,并不为同样虚妄的诸种分别留下任何余地。万有生命的合一完整而不可分。此合一无论面对何种可设想的思想分歧,皆始终不可撼动、不可侵犯。
我对所有人——无论尊贵卑微——皆同等可亲近。
对升起之圣者,对堕落之罪人,
通过传达神圣召唤的种种道路。
对我所敬爱的圣者,
对我所眷顾的罪人,我皆同等可亲近,
并且通过苏菲主义、吠檀多、基督教,
或琐罗亚斯德教与佛教,及任何其他"主义",
也通过完全没有任何"主义"作媒介的直接方式,皆同等可亲近!1
当我在美国之时,人们问我何时会打破沉默。我反过来问他们:"倘若我的沉默不能言说,舌头所讲的话语又有何用?当神认为我的言说将被普世听闻之时,他便会使我打破沉默。"然而,无论沉默与否,凡能深思我所宣示真理者,终将被引入永恒生命。
在"火热的自由生活"的其他活动之外,无论这一生活将我带往何处,都必将有一项始终不变的特征。我将向我所敬爱的圣者、所崇敬的玛司特,以及我全心全意献身于其的贫者躬身致敬。
脚注
- 1.这几行诗是巴巴在前一年7月为与纽约小组会面而口述的。
