巴巴在字母板上拼出（玛妮读），"是真的，在进化的四个角[转折点]，某些物质或生物会保持印象——某些金属、宝石、黑羊毛、猫、狗。不应该说太多，因为它会产生迷信。" "我会再次在印度与你在一起吗？"鲁阿诺问。 "也许，"巴巴回答。 之后，弗雷德推着巴巴到车边准备回斯卡斯代尔。当巴巴坐在后座时，他痛苦地把手臂举过头顶。看到巴巴那样的状况，弗雷德心痛地问："巴巴，为什么阿瓦塔必须承受如此多的苦难？为什么非得这样？" 弗雷德听到巴巴回答："过去如此，现在如此，将来也永远如此。" 在斯卡斯代尔，一位名叫阿尔伯塔的脾气暴躁的厨师为巴巴和女士们准备饭菜，她是非裔美国人和美洲印第安人的混血。她以前在纽约为伊丽莎白工作过，菲利斯雇她为巴巴做饭。巴巴派拉诺去厨房拿他的食物。然而，食物还没准备好，她告诉厨师："现在是巴巴的用餐时间；怎么他的午餐还没准备好？应该早就准备好了。巴巴对守时特别讲究，最近一直在抱怨这件事。你真的应该尽量准时，因为巴巴会不高兴的。" 厨师对她认为是拉诺指手画脚的话发怒了（而拉诺实际上只是想帮她避免惹巴巴不高兴），口头侮辱了她。这激起了拉诺的脾气，她含泪来到巴巴面前，告诉他发生了什么。 巴巴问："你爱我吗？" 拉诺说是的。"那就去道歉。" 拉诺反驳说："如果有人应该道歉，那应该是……"她突然停住说："我去道歉，巴巴。"但已经太晚了。 "不，"巴巴失望地说。"如果你在我告诉你的时候立即去，这会有意义。现在你的道歉将毫无意义。你失去了机会。现在问还有什么用？"就这样，拉诺学到了关于服从的非常好的一课。 菲利斯目睹了这一事件，她想也许这次交流与巴巴在美国与种族相关的工作有关。