1952年西方之旅

1952页 3,066 / 5,444第22章 / 40
另一位纽约人是哈里·赫特格,他乘公共汽车来到默特尔海滩。10日下午3点40分,巴巴短暂地见了他,告诉他:“你的来访对你和我都有好处,因为你爱我;我也爱你。而你爱我是因为我爱你。所以这对我们俩都值得。仅仅这五分钟的接触,靠上帝的恩典,将永远持续!上帝是真理,是永恒的,是全部的爱。这意味着无论什么是由爱——真正的爱——创造的,都永远不会死亡。因此,这种接触永远不会消亡。”\n\n赫特格表达了他越来越想把人们看作他的兄弟的愿望,说:“有时候,很难把所有人都看作兄弟。”\n\n巴巴建议:“试着在他们身上看到巴巴;那么你就会把他们看作兄弟。最终,我们都是一体的。那些通过体验知道的人知道我们在上帝中都是一体的。无知消失,合一的知识自动到来。在那之前,试着在他们身上看到巴巴,在你自己内在发展这种兄弟情谊。”\n\n“你会怎么做?”巴巴继续说。“当你看到一个冷漠的人,对他没有兄弟情谊的感觉时,你必须告诉自己,'巴巴在他里面',这样你就会觉得他是兄弟。”\n\n“我有种感觉您与我同在,”赫特格说。“我希望这能继续。”\n\n“这算什么问题!既然你已经见过我、接触过我、拥抱过我,上帝会让你越来越多地感受到我,直到你证悟我。”\n\n如前所述,1952年5月11日星期日,巴巴在泻湖小屋与几位亲密的爱者举行了进一步的私人会面。那天早上8点,马尔科姆见到了巴巴。巴巴要求他把他的一些信息编成诗,马尔科姆立即着手这项任务。他当天就飞回加利福尼亚,在那里完成巴巴在美赫山访问的安排。巴巴还告诉他,他需要七个大约17岁的年轻男女,完全按照他的指示为他在西方的工作服务。“不要给我带很多人来;给我带爱上帝的人来,我会在他们面前鞠躬,”巴巴说。“否则,我会向我自己鞠躬。”

巴巴的话语

바바가 10일 오후 3시 40분에 그를 잠깐 보았을 때, 그에게 말했다: "당신의 방문은 당신에게도 나에게도 좋습니다, 당신이 나를 사랑하기 때문입니다; 나도 당신을 사랑합니다. 그리고 내가 당신을 사랑하기 때문에 당신은 나를 사랑합니다. 그래서 우리 둘 다에게 가치가 있습니다. 이 5분의 접촉만으로도, 하나님의 은총으로, 영원히 지속될 것입니다! 하나님은 진리이시고, 영원하시며 모든 사랑이십니다. 즉 사랑에 의해 — 진정한 사랑에 의해 — 창조된 것은 무엇이든 결코 죽지 않습니다. 그러므로, 이 접촉은 결코 죽지 않을 것입니다."

바바가 조언했다: "그들 안에서 바바를 보려고 노력하십시오; 그러면 당신은 그들을 형제로 볼 것입니다. 결국, 우리는 모두 하나입니다. 경험을 통해 아는 이들은 우리가 모두 하나님 안에서 하나라는 것을 압니다. 무지가 가고, 하나됨의 지식이 저절로 옵니다. 그때까지, 그들 안에서 바바를 보려고 노력하고, 이 형제애를 당신 자신 안에서 키워 나가십시오." "어떻게 하겠습니까?" 바바가 계속했다. "당신이 냉담한 사람을 보고, 그에 대한 형제애가 느껴지지 않을 때, 자신에게 '바바가 그 안에 계시다'라고 말해야 합니다, 그래야 그를 형제로 느끼게 됩니다."

"무슨 질문입니까! 이제 당신이 나를 보았고, 나와 접촉했고, 나를 껴안았으니, 하나님이 당신으로 하여금 나를 실현할 때까지 점점 더 나를 느끼게 하실 것입니다."

"나에게 많은 사람을 데려오지 마십시오; 하나님의 연인들을 데려오십시오, 그러면 나는 그들 앞에 절할 것입니다," 바바가 말했다. "그렇지 않으면, 나는 나 자신에게 절할 것입니다."

/ 5,444