入夜,巴巴问同伴们是否开心。大多数人答道是的。彭杜回答说,他外在是开心的,但内里却并非如此。唐说他无论内里还是外在都很开心,“但中间却不然!”加尼说道:“自昨日起我便很开心,因为巴巴允许我[在贾恩普尔逗留期间]吃羊肉!”
“”巴巴说道:“请勿担忧。”随后又重复了先前对他们说过的话:“我们或同沉或同浮。”
几位当地人前来求巴巴的达善。
“”当他们经劝说仍不肯离去时,巴巴上前打手势示意:“能取得诸位的达善,我深感欢喜。”
他们因感羞愧,便匆匆离去了。
加尼在1949年12月19日星期一的日记中写道:“贾恩普尔逗留期间,在天色尚暗的清晨时分,仅一盏飓风灯映照着场景,巴巴必定坐在双扇帐篷之中,同伴们围着他成[半]圆而坐,这景象着实可观。”
那天早晨,当同伴们与他同坐时,巴巴就旧生活与新生活作出如下比较与解说:
“”我们已经离开旧生活,如今再无回头之路。旧生活实际上已死。我听人说过,当一个人死去,其灵魂仍会与之[肉身]相连三到四日。灵魂在进入新的[不同的]境域之前,会有一小段时间介于其间,可说是旧界与新界[即死后之生]之间的一种真空。同样地,我们的旧生活自10月16日起便已死去。自那日起直至12月21日,我们的新生活与旧生活保持着某种联系。
现在请看,事情如何自然而然地调整下来。不久前我曾在贝尔高姆告诉过诸位,在自1950年1月1日起真正地、严肃地全身投入新生活之前,旧生活与新生活之间会有为期十日的“真空”阶段。我直到今晨方才忆起此事,而诸位也忘了提醒我。
因此我已决定,在十日真空阶段期间——即12月22日至31日——训练期的四项考验将完全停止,如下所示:
由于阿迪不在,巴巴希望以电报告知他此真空阶段之事。
“”巴巴说道:“阿迪并不知情,他可能正在德里讲述我们的种种,而我们抵达后,人们便会发现我们并未在如此践行。”
帕德里受指示,先在孟买向美赫吉收取15,000卢比之后再前往莫拉达巴德。唐、彭杜与萨达希夫被吩咐安排以货运将牲畜、篷车与牛车运至莫拉达巴德。
“”a) 不进行任何乞讨。 b) 不穿着卡夫尼。 c) 不从事任何形式的体力劳作;如有必要,将雇用劳工。 d) 以我们手头之款购置好的食物,完全休整。
