第19章: 新生活
1949年· 巴巴 55岁页 2,835 / 5,444
在指定日子里,每日上午十时出发去乞讨。若有人将硬币与谷物或食物一同放入您的布袋中,而您又见到了,便请那位施予者把硬币收回。若那人拒不收回,便当场连同袋中之物一并倾倒。若您并不知道食物中或食物里有硬币之事,那便不是您的过错。
在外乞讨时,请勿吸烟。卡夫尼之下要穿查迪[内衣]。请将铜器保持得纤尘不染,因为我也要从中食用熟食。比克沙必须在家中或住所的门口领受。领受比克沙后,合掌行萨拉姆礼即离去。这一切主要是为了在贝拿勒斯进行的乞讨训练。
另外,不要以向阉者乞讨作为乞讨生活的开端——那将不吉利。往后,到了1月1日之后,这便丝毫无关紧要。
下午,巴巴让维什努和萨达什夫研读印度教历书,告诉他1950年将在哈里德瓦尔举行的为期一个月的昆巴梅拉庆典中的重要日子。重要的日子是4月2日、13日和17日。因巴巴希望在萨尔纳特停留数日,唐当天即被派往该处考察可能落脚的小别墅。
依既定与许可,在接下来的三天里,同伴们前往市场购买诸如肥皂、牙膏、剃刀之类的个人必需品。卡卡、古斯塔吉和彭杜留在巴巴身边,巴巴所需的物品由阿迪和维什努采购。埃芮奇负责购买女子们的必需品。
1949年11月22日星期二傍晚,加尼以讥讽的口吻向同伴们打趣道:"新生活的含义不过如此:在不合适的时刻去做日常之事;在本无难处的地方制造困难;把原本顺利的局面猛地一拽——所有这一切凑在一起,便造就了我们一直所谓的新生活!"
巴巴听到了他这番话,便要加尼加以解释。加尼进一步发挥道:"看看我们早茶那要命的时辰——清晨五点!我们也没有阿尔提、普伽、库斯提·萨德拉、纳玛兹之类一大早要做的宗教功课,可在这刺骨严寒里,我们却要在凌晨四点半哼哼着、嘶嘶喘着、瑟瑟发抖、咳嗽连连地爬出被窝,只为五点钟那一杯茶和一块恰巴提(若有的话!)的冷清乐趣。说真的,这哪是morning tea(早茶),分明该叫'mourning tea'(丧茶)才对!"
