新生活

1949页 2,835 / 5,444第19章 / 40
在指定的日期每天十点出发乞讨。如果有人把硬币和谷物或食物一起放进你的布袋里,而你看到了,那就请求给予者把硬币拿回去。如果那人拒绝拿回去,那就当场倒空袋子里的所有东西。如果你不知道硬币在食物里或和食物在一起,那就不是你的错。 外出乞讨时不要吸烟。在卡夫尼下面穿一条内裤。保持黄铜器皿非常干净,因为我也会吃里面的熟食。布施要在房屋或住所的门口接收。收到布施后,双手合十致意然后离开。所有这些主要是为了在贝拿勒斯进行的乞讨训练。 另外,不要以向阉人乞讨来开始乞讨生活——这不吉利。之后,1月1日以后,就无所谓了。 下午,巴巴让维什努和萨达希夫研究印度历法,让他知道1950年在哈里德瓦尔举行的为期一个月的库姆巴美拉庆典期间的重要日期。重要日期是4月2日、13日和17日。同一天,唐被派去鹿野苑查看可能的平房,因为巴巴希望在那里住几天。 按照决定和允许,在接下来的三天里,同伴们去市场购买个人必需品,如肥皂、牙膏、剃须刀等。卡卡、古斯塔吉和彭度留在巴巴身边,巴巴的需求由阿迪和维什努购买。埃芮奇购买了女士们的必需品。 1949年11月22日星期二傍晚,加尼用讽刺的方式对同伴们开玩笑说:"新生活的意义只有这些:在奇怪的时间做常规的事情;在没有困难的地方制造困难;猛然打断原本顺利进行的情况——所有这些事情构成了我们所说的新生活!" 巴巴听到了他的话,让加尼解释。加尼详细说明:"看看我们早茶的不正常时间——早上5点!我们没有宗教仪式要在这么早的早晨进行,比如阿提、普迦、库斯提-萨德拉、纳马兹,然而,在这该死的、刺骨的寒冷天气里,我们被要求在早上4点30分爬出被窝,呻吟、嘶嘶、颤抖和咳嗽,只为了在早上5点喝一杯冷的茶和一片恰巴提(如果有的话)的乐趣。说真的,这应该叫'哀悼'茶!"

巴巴的话语

주어진 날짜에 매일 10시에 구걸하러 출발하십시오. 만약 누군가 곡물이나 음식과 함께 동전을 자루에 넣었고, 그것을 보았다면, 주는 사람에게 동전을 다시 가져가라고 요청하십시오. 만약 그 사람이 가져가기를 거부한다면, 그 자리에서 내용물과 함께 자루를 비우십시오. 만약 음식과 함께 또는 음식 안에 동전이 있는 것을 알지 못했다면, 그것은 잘못이 아닙니다. 구걸하러 나갔을 때 담배를 피우지 마십시오. 카프니 아래에 차디 [속옷]를 입으십시오. 놋 그릇을 흠잡을 데 없이 깨끗하게 유지하십시오, 나도 그 그릇에 담긴 음식을 먹을 것이기 때문입니다. 빅샤는 집이나 주거지의 문에서 받아야 합니다. 빅샤를 받은 후, 합장하여 살람하고 떠나십시오. 이 모든 것은 주로 베나레스에서의 구걸 훈련을 위한 것입니다. 또한, 내시에게 구걸하는 것으로 구걸 생활을 시작하지 마십시오 — 상서롭지 않을 것입니다. 나중에, 1월 1일 이후에는, 전혀 문제되지 않을 것입니다.

/ 5,444