第18章: 最后的玛司特工作：雷声前奏
1948年· 巴巴 54岁页 2,668 / 5,444
住在美赫拉巴德的男女曼达利由公共汽车接来，这场合确实充满喜悦。
巴巴用银钥匙打开新建筑的门，美赫拉和古尔迈为他行阿尔蒂礼。阿扎德意为自由，也可意为放松；巴巴将此地命名为美赫拉扎德。
这篇由巴巴口述的讯息由阿迪老前辈宣读，随后他给萨罗什和马希布布戴上花环：
在品帕尔冈美赫拉扎德的历史中，萨罗什发挥了显著作用。起初，原有建筑完全由他出资。对于现在这座建筑，巴巴支付了二万卢比；小阿迪提供了价值一万五千卢比以内的木材；其余款项由萨罗什出资。
在美赫拉扎德过去与现在的实际建造中，马希布布担任了主要角色；而[水]管道和工程工作则是帕德里不懈努力的成果。
我们已决定在[九月]十五日迁入美赫拉扎德，并确信马希布布及其一行会妥善办好此事。
今天美赫拉扎德阿什拉姆新建筑启用的全部安排，主要由卡卡和鲁西[波普]负责。卡卡在鲁西的帮助下，昨夜整夜不眠不休，细心照看此场合所需的一切细节。
巴巴赐予你们所有人他的祝福；这祝福不仅你们需要，不久的将来整个世界也会需要。
有一次，卡卡用英语发表了一段简短演讲，由男众一侧通过麦克风传送。众人都十分欣赏他独特而博学的表达风格。用过简单茶点后，众人在一点钟各自回家。
第二天傍晚，巴巴带曼达利去一小时路程外的科尔冈参加茶会。他由阿迪老前辈开车送去，同车还有加尼和卡克·萨赫布。美赫拉巴德的曼达利乘坐萨罗什提供、埃芮奇驾驶的公共汽车前来。众人玩得很愉快，并在晚上11点返回。
虽然琼和迪莉娅很高兴回到印度，但她们被留在美赫拉巴德，不能与美赫拉、玛尼以及艾哈迈德讷格尔的其他女众在一起，因此感到分离之痛。美赫拉扎德乔迁礼之后，巴巴把她们叫到波普家中居住，她们感到快乐多了。卡卡为住在波普家的西方人另行做饭；巴巴则让她们去冰厂平房用餐，而他自己在波普家同东方女众一起进餐。