最后的玛司特工作:雷声前奏

1948页 2,650 / 5,444第18章 / 40
“等待我是你们的好运,”巴巴说。“谁有如此幸运能这样等待?等待我直到我来是一种伟大的苦行和修行。”\n\n巴巴进入家属宿舍,通过手势让毗湿奴叫查干。查干当时在厕所,他很快洗了手,提上裤子就出现了。巴巴问他为什么花了这么长时间。查干解释了耽搁的原因,巴巴开始嘲弄他:“但你为什么不就那样来?上帝亲自在敲你的门,你却让他等着你系腰布。记住,如果在他敲门时你不勤快警觉,他会在你摸索内裤直到临死那天时离开。你应该随时准备好迎接帕拉玛特曼。这些女子等着我,扫视地平线寻找我的车;而你呢——在厕所里,在那儿纠缠你的裤带!”\n\n查干十四岁的女儿沙昆塔拉在学校假期住在美赫拉巴德,她总是为巴巴准备好果酱;但巴巴很少在他们家露面。尽管如此,她抱着他会来的希望,保持着这个习惯,但也许没有她应有的那么警觉。几周过去了,她每天都做果酱,但不像一开始那么早了。\n\n这一天,当巴巴到来时,他示意沙昆塔拉说他饿了,让她给他一些吃的。沙昆塔拉的果酱还在炉子上,但还没有变稠。她羞怯地告诉巴巴果酱还需要一会儿才能凝固。“就这样拿来吧,”他回答说,他用一张薄饼吃了温热的果酱。沙昆塔拉为自己的懈怠感到羞愧,于是像以前一样恢复了她的做法。虽然巴巴不是每天都来,她还是按时备好他的果酱;这项任务因此成为记念大师的一种方式。\n\n女满德里仍然住在阿美纳伽的鲁西·波普家,而平帕尔冈的建筑工程正在进行,一些满德里在附近的冰厂平房。其余的男女则在美赫拉巴德。

巴巴的话语

"나를 기다리는 것은 당신의 행운입니다," 바바가 말했다. "누가 그렇게 기다릴 정도로 행운이겠습니까? 내가 올 때까지 나를 기다리는 것은 큰 고행이자 금욕입니다."

차간이 지연의 원인을 설명하자 바바가 그를 놀리기 시작했다. "그런데 왜 있는 그대로 오지 않았습니까? 하나님 자신이 당신의 문을 두드리고 계신데 허리감개를 매느라 기다리게 하다니요. 기억하십시오, 그분이 노크하실 때 부지런하고 기민하지 않으면, 죽는 날까지 속옷을 만지작거리는 사이에 그분은 가버리실 것입니다. 언제든지 파라마트마를 맞이할 준비가 되어 있어야 합니다. 이 여성들은 내 차가 오는지 지평선을 살피며 나를 기다립니다; 그런데 당신은 — 화장실에서 끈을 버벅거리고 있지 않습니까!"

"있는 그대로 가져오십시오," 바바가 대답했고, 따뜻한 잼을 차파티와 함께 먹었다.

/ 5,444