第18章: 最后的玛司特工作:雷声前奏
1947年· 巴巴 53岁页 2,594 / 5,444
巴巴和那些男子把行李搬到花园里,在一棵树下凉爽的阴影中各自躺开。巴巴洗了脸和手。男子们脱下衣服后睡着了。由于当时非常炎热,他们全都穿着内裤睡觉。不久,正式的仓库管理员亲自出现,问看守:“那些人是谁?你为什么准许他们在里面露宿?如果有什么东西被偷,谁来负责?”看守恳求原谅,但那官员严厉斥责他说:“你的服务到明天为止。你被解雇了!”
巴巴一直听着这一切,他叫醒埃芮奇说:“请去弄清楚出了什么麻烦。”
埃芮奇半裸着跑到看守那里,但官员已经离开了。
看守把一切都告诉他,埃芮奇安慰他说:“请别担心,我们会想办法。”埃芮奇仍穿着短裤,随后去达克平房见那位仓库管理员,并用英语告诉他说:“这不是看守的错。我们到这里寻求庇荫,是我们不对。他起初拒绝让我们进入,但我们说服他让了步。
“我是锅炉检查员[政府高级职位]的儿子,我所有的同伴都出身良好家庭。我们现在就离开花园,但请不要因为我们而解雇看守。我们只是躺在一棵树下,从未踏进仓库一步。”
官员说:“你们愿意在那里休息多久都可以。我只是威胁那人,让他保持警觉,免得他允许其他人进入场地。我不会开除他,请别担心。”
“那么请您陪我去,向他保证这一点。”埃芮奇请求道,“他太害怕了,只要那人一直担心,我的兄长就无法休息。”
仓库管理员用车把埃芮奇带回花园。他假装斥责看守,说:“如果这种事再发生,我就把你解雇,但今天原谅你。记住,不要让它再发生;否则你真的会丢掉工作。”
于是,一切恢复正常,但宇宙之主即使在树荫下,也无法不受打扰地休息。也许他的疲惫只是为了接触那位善良的看守和他严厉的上司而设的借口。
