第17章: 会面与达善
1946年· 巴巴 52岁页 2,537 / 5,444
但列车在鲁尔基和萨哈兰普尔停车之后，那节车厢便挤得满满溢溢。每个士兵都想为自己挤出一处地方，于是脾气都上来了。没过多久，飞驰的列车上几乎爆发了一场骚乱！刺刀挥舞，曲棍球棒乱挥，一片混乱。
忽然，传来一记响亮的拍掌声，众人转身一看，巴巴正站在一张木座椅上。「效果立竿见影，」埃芮奇回忆道，「虽然我不知道那拍掌声怎么能在那喧嚣的嘈杂中被听见。」
士兵们停止了打斗，抬头望着巴巴——他正举起双手示意他们停下。他身着飘逸的白色萨德拉，仿佛那从衣袍中迸出的光辉驱散了他们狂乱的黑暗。他们对那容光焕发的面容感到惊奇；怒火消退，心中被一种抚慰的宁静所平复。接着巴巴微微一笑，那一笑便将他们的怒气彻底消散。
巴巴在板上口述了一条简短的讯息，由埃芮奇朗声读出：
你们彼此争斗并不好；那样什么也解决不了。你们是军人，国家的安危就在你们肩上。倘若你们自相争斗，又如何守护国家的利益呢？你们的战斗应留待保护国家民众之用。全国上下都信任你们，倘若你们辜负了这份信任，又如何能守护你们兄弟姊妹的生命呢？你们都是兄弟，兄弟之间不应争斗！现在请坐下吧。
巴巴的话产生了平息的效果，众人都坐了下来。巴巴答应在下一站请大家喝茶，并叫埃芮奇把他们带着的那罐糖果打开。到了下一站，茶被送来，巴巴亲手将茶和糖果一一分发给每一位士兵。几分钟前那杀气腾腾的氛围，转变成了一片同伴情谊。巴巴坐在他们中间，借由埃芮奇与每一位士兵交谈，请他们讲述战时的经历。
然而，由于继续乘坐同一列火车愈发困难，巴巴和同行的人在安巴拉下了车。卡卡和阿迪被吩咐前往西姆拉，搜集那里玛司特及其所在地点的资料。
1946年7月28日星期日，巴巴、拜杜尔和埃芮奇乘另一列火车前往阿姆利则，在那里住进了一家达克招待所。从那里，巴巴前往维尔卡村，去接触第五层面的瓦利——塔利·赛恩。那位瓦利是一位身材矮小的老人，一只脚穿着拖鞋，另一只脚却光着。