第17章: 会面与达善

1945年· 巴巴 51岁 2,505 / 5,444

脚注

  1. 1.室林吉(Shringi)可能暗示一种崇高的尊称,如"圣者";安吉拉斯(Angiras)意指通晓经典之人,即通晓吠陀支(Vedangas,吠陀经的一部分)的人;穆楚昆达(Muchukunda)是《摩诃婆罗多》中一位贤者的名字;昆马格(Kunmag)可能源自梵文词kunsa,意为闪耀。
  2. 2.贾尔·克拉瓦拉是该地区的征收官(collector),职位类似于郡行政长官,但权力更大。
/ 5,444