会面与达善

1944页 2,421 / 5,444第17章 / 40
这样的想法在他脑海中飞速转动,这时巴巴示意说:“为了你,我会试试。如果我能坐着接受达善,我会的;否则,我会回到我的房间。”握着贾尔的手,巴巴明显费力地从床上坐起来。然后他试探性地站起来,摇晃着走了几步。贾尔的心跳加速,双手颤抖。\n\n但巴巴刚一出房间,就像一道闪光,他突然变得精力充沛,脸上恢复了平时的红润光彩。他快步走向讲台上的座位,他神圣的微笑向整个聚会散发着喜悦的光芒。\n\n对贾尔·凯拉瓦拉来说,这是一次独特的经历,他对大师有了新的理解。达善从早上持续到晚上,巴巴的微笑对那些来达善的人来说就像甘露。他神圣光辉的光芒弥漫整个赖普尔,卡瓦里歌手们为人群演唱娱乐。\n\n在间隙,巴巴向聚会者作了灵性解释。那天将近5,000人接受了巴巴的达善,后来有几人来进行个别面谈。其中之一是昆杰·贝哈里·乔贝,他后来将大师的所有《话语》翻译成印地语。比拉斯普尔学院院长巴尔德夫·帕尔沙德·米什拉博士,曾编辑过乔贝的作品,此时也与巴巴走得很近。\n\n从早上9点到中午的三小时达善似乎丝毫没有使巴巴疲倦,贾尔·凯拉瓦拉只能惊讶地摇头,感叹巴巴神圣的利拉。\n\n赖普尔的达善结束后,前往克什米尔的计划开始启动。在前往克什米尔之前,巴巴把高赫和仆人拉克玛都送走了。高赫要去孟买医院工作积累经验,然后才能永久加入巴巴身边(这是她所希望的)。巴巴然后召唤拉诺来,这样就有人能够帮助隐居的印度女性满德里。\n\n1944年8月9日星期三,巴巴乘贾尔·凯拉瓦拉的车与美赫拉、玛尼和美赫露离开赖普尔;拜杜尔、卡卡、贾尔拜、伊茹奇和拉诺乘坐旅行车跟随。一个男孩也在部分旅程中与他们同行。其他满德里——维什努、尼鲁、克里希纳、文科巴·拉奥和昌吉(6日返回)——被提前乘火车派出。由于机械故障,轿车和旅行车都多次抛锚。最后,轿车在途中完全抛锚,所有人不得不去附近穆尔塔扎普尔的达克平房,在那里花了两天时间修理。\n\n[图片:赖普尔,1944年8月(系领带的贾尔·凯拉瓦拉在巴巴身后)]
Raipur, August 1944(Jal Kerawalla in tie behind Baba)

巴巴的话语

그런 생각들이 그의 마음속을 맴돌고 있을 때 바바가 손짓했다, "당신을 위해 노력해 보겠습니다. 다르샨을 위해 앉을 수 있으면 앉겠습니다; 그렇지 않으면 내 방으로 돌아가겠습니다."

/ 5,444