第2章: 梅尔万诞生
1921年· 巴巴 27岁页 238 / 5,444
萨古鲁拒绝了，但当她的丈夫坎萨赫布亲自来到萨科里，恳求玛哈拉吉前来时，他终于让步。
当时，巴巴和古斯塔吉在萨科里。三天后，玛哈拉吉通过古斯塔吉传话，说他打算两周后前来。“在我来之前，”他命令道，“把一个房间保持干净，在那里放一罐新鲜的水，并在上面放一个椰子。里面要始终点着灯。水应每天更换。”
古尔迈照指示做了。古斯塔吉在开幕仪式前两天到来，指导并协助她准备乌帕斯尼·玛哈拉吉的阿尔蒂和普迦。他们雇了一辆汽车去接玛哈拉吉。鲁斯托姆和阿迪乘车去了萨科里。杜尔加拜陪同玛哈拉吉。汽车停在伊拉尼家新房前，乌帕斯尼下了车。人们给他献上花环和椰子，并迎他入内。在场的每个人都接受了他的达善。只有坎萨赫布的姻兄弟（萨罗什的父亲）仍坚决反对，拒绝进入屋内。
玛哈拉吉查看了萨罗什·曼齐尔的每个房间，并选中了楼下那间放有水罐和小煤油灯的房间。那里已为大师准备了一个新座位，人们请求他入座。他拒绝了，并要了一些麻袋。屋里唯一的粗麻袋布，是一些空的、废弃的水泥袋。人们把它们拿来，乌帕斯尼坐在角落里的袋子上。
巴巴第二天从浦那来到，住在房子三楼顶端一个俯瞰城市的小房间里。由于玛哈拉吉本人住在楼下，巴巴不准任何追随者睡在楼上，于是他们被安排住在隔壁的帕西达兰沙拉。
伊拉尼家很富有，乔迁仪式筹划得十分隆重；镇上许多人都受邀前来。仪式于1921年7月26日星期二举行之前，正统派琐罗亚斯德教徒和古尔迈自己的一些亲戚再次强烈反对由一位印度教古鲁剪开欢迎彩带。然而古尔迈拒绝让步，坚持应把这份荣誉给予乌帕斯尼·玛哈拉吉。仪式按照古尔迈的计划进行。
玛哈拉吉的一些信徒从浦那前来。他的印度教信徒被安置在一位印度教邻居家中，玛哈拉吉在那里与杜尔加拜用餐。其他人则与坎萨赫布及其家人一起用餐。玛哈拉吉和巴巴作为这家人的贵宾，在萨罗什·曼齐尔住了七天。1巴巴指导他们在早晚举行乌帕斯尼的阿尔蒂。
脚注
- 1.古尔迈曾邀请玛哈拉吉住一个月，但由于她大家庭的强烈反对，她只能接待他一周。