第16章: 战时玛司特之旅
1943年· 巴巴 49岁页 2,336 / 5,444
巴巴于5月5日乘萨罗什的车返回比拉尔，但两天后又回到美赫拉巴德监督集会的最终准备工作。
巴巴于5月8日再次驱车返回比拉尔，但途中在普纳见过埃芮奇之后，三天后即11日又回到美赫拉巴德。卡卡次日从孟买抵达美赫拉巴德。（另外，12日德军在突尼斯投降，近三十万人被俘。）
1943年5月13日下午，巴巴在下美赫拉巴德大厅里帕德里的行军床上休息，他说山上的铁皮小屋太热了。他召集了曼达里，还唱了一些歌。安纳104朗读了《吉塔》（薄伽梵歌）的部分内容，还从加尼的书中读了几首乌尔都语诗。朗读进行时，加尼到了，德什穆克博士和巴巴达斯也到了。巴巴心情很好，在板上口述道：
阿瓦塔教导的方式有三种：
a) 用平常的语言，让那些遵循其宗教沙里亚特[习俗]和仪式的大众能够理解。
b) 对于少数高阶的灵魂，则用既平常又神秘的语言。
c) 对瑟克尔则用完全神秘的语言。
琐罗亚斯德给大众沙里亚特，因为那个时代的人们能够充分理解善念、善言、善行。他没有明说："行动而不关心结果"——因为那时人们无法接受。因此琐罗亚斯德以另一种方式说出了同样的话。
穆罕默德说："只专注于行动。行善则上天堂，作恶则下地狱。"
克里希那说："行动吧，但不要关心结果。把它们奉献给我。"——为什么呢？因为当时的氛围充斥着好战的灵。
耶稣也说："行动吧，但要怀着献身的精神。"
阿瓦塔们所传授的这一切教导，都是顺应当时时代的需要而给的。
塞勒·玛玛的女婿霍米·马内克吉·帕格里瓦拉是一位摄影师，巴巴一直帮助他（给他500卢比买相机，并在一段时间内每月给他100卢比）。他和妻子吉妮曾在美赫拉巴德住过，如今与儿子一起住在艾哈迈德讷格尔的一栋房子里。巴巴于5月13日（在访问阿克巴印刷厂和库什鲁住所之后）拜访了这个家庭。大家放了唱片，并为巴巴拍了照片。