第16章: 战时玛司特之旅
1942年· 巴巴 48岁页 2,296 / 5,444
巴巴结束三周巡回归来一周后,1942年8月7日,主要由美国海军陆战队组成的盟军在太平洋的瓜达尔卡纳尔岛登陆,发起了盟军对日本帝国的首次大规模攻势。
巴巴于1942年8月3日口述了以下信息,这一信息刊登在印度青年杂志《同志》9月号上:
充满活力与希望,乃是青年人的特权。他们尚未被任何固定的窠臼所束缚,因此对未来怀抱的梦想,具有受到无拘束的想象力所启发的优势。在新生之爱的光辉中,或在新燃起的热情温暖中,他们对行动与自我牺牲的召唤会迅速回应。倘若没有这些主要见于青年人身上的品质,人生将会变得贫乏得多。然而,若青年人欲从他们丰沛禀赋的品质中获得圆满的益处,便须努力培养另一些在年轻人身上罕见的品质。
希望应由能够以平静之心接受失败的勇气来加固;热情应由懂得耐心等待行动果实的智慧来驾驭。对未来怀抱的理想主义梦想,应当以对当下现实的感知来加以平衡。爱的光辉应让自身受自由无碍的理性运作所照亮。
青年人很容易因专注于实现理想,而对现在与过去心生苦涩;然而,培养将现实理想化、并珍视过去遗产的精神,也同样重要。现实中的世界,或许看似并未遵循青年人所推崇的样式,但他们绝不可忘记,这世界始终足以承受他们最深挚的关怀。在改善世界的渴望中,请勿因心生苦涩而放弃自己幸福的权利。
青年人热爱自由,因此对一切权威与束缚怀有反抗的天然冲动。这一切都是好事。然而,请真诚努力,以免落入年轻人特别容易陷入的种种幻象之中。真正的自我表达,未必意味着对他人的不敬;真正的批评,亦未必意味着敌意或分离。没有责任的自由,乃是值得怀疑的恩赐。唯有在具备自我克制并愿与他人合作之处,自由方才值得拥有。
