第2章: 梅尔万诞生
1919年· 巴巴 25岁页 224 / 5,444
梅尔万·塞特和萨达希夫从那格浦尔乘火车出发,再次到萨科里见乌帕斯尼·玛哈拉吉,离开一个月后返回普纳。
他们在普纳待了几天后,乌帕斯尼·玛哈拉吉再次把梅尔万·塞特和萨达希夫召到萨科里。他们从那里一同前往纳西克。这位萨德古鲁没有带其他任何信徒同行。他、萨达希夫和梅尔万·塞特从纳西克城步行四英里,到达一片森林地带,在一座献给湿婆伟大的摩诃提婆神庙过夜。
第二天,玛哈拉吉派萨达希夫回城办事,去买些塞夫和奇瓦达[干鹰嘴豆零食]来吃。玛哈拉吉留在后面,以便继续把梅尔万·塞特从神圣意识带降到粗界意识。
萨达希夫带着零食回来时,天已经黑了。乌帕斯尼问他:“穿过丛林时,你害怕了吗?”
萨达希夫回答:“是的,我有些害怕。”
乌帕斯尼说:“我就在你身后。没有什么可怕的。”
随后,乌帕斯尼的形貌改变,灿然放光,并向萨达希夫宣告:“永远记住这一点:梅尔万会使整个世界随他的曲调起舞!只要你紧随他,就永远没有什么可怕的。”
他们又在神庙里睡了一夜。第二天,乌帕斯尼带他们到加瓦尔瓦迪村,在那里登上博尔加德山。乌帕斯尼给他们看山上的一处洞穴。很久以前,在他遇见赛巴巴并获得神之证悟之前,他曾在那里坐了将近一年,反复念诵神名,不进食也不饮水。
三人坐在洞穴中时,梅尔万·塞特创作并唱出以下献给乌帕斯尼·玛哈拉吉的加扎勒。
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您是神圣的至爱之人!
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您的爱就是真实!
您在找到神之前,既不进食,也不睡眠。
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您成了全爱的雅兹丹!
您藉由成为卑微的[厕所]清扫者,成了至高之至高。
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您实在无与伦比。
您拥有安拉的面容!您拥有罗摩的形相!
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您是辉煌本身的形象!
您是神的化身,是每一家[胸怀]的主!
哦,古鲁乌帕斯尼·玛哈拉吉,您是两个世界的皇帝!
