闭关

1941页 2,218 / 5,444第15章 / 40
拉姆朱于1941年6月13日星期五来阿杰梅尔见巴巴。两天后巴巴把他送回纳西克。还有一封来自班加罗尔加尼的信,详细说明了他在那里的困难。巴巴于14日通过维施努回复: 你总是把自己描绘成被践踏的、不受喜爱的、孤独被遗忘的巴巴的爱者。但实际情况恰恰相反。巴巴知道,世界知道——至少满德里的世界知道——你是巴巴最喜欢的门徒——他童年的朋友和他一生的伴侣。你的机智和幽默触动他的幽默感,没有人能比。你对他来说,就像弄臣奇科[希科特]对法国国王路易斯[亨利]一样。[希科特]不仅让国王笑着忘记烦恼,还为国王打了最激烈的战斗。你不正是通过《杂志》为巴巴的事业而战吗? ……巴巴送出他的爱,希望你能证明自己配得上它,抬起你的脸对着天空说: 巴巴于6月14日再次离开进行玛司特之旅。这次他与古斯塔吉、拜杜尔和萨瓦克一起去。他们乘火车去了雷瓦里,接触了一位叫帕坦的年轻求道者。同样在雷瓦里,巴巴与一位第六层面的非常高阶的玛司特瓦里·巴巴交流。这位贾玛里圣人住在火车站附近的铁路票务主管的房子里,巴巴给他买了一张新床垫。 从那里,巴巴乘火车前往凯尔塔尔,然后乘牛车从那个镇到伊斯梅尔普尔村。那时天已经黑了,土路颠簸不平,由于仍在下的雨而满是泥泞。巴巴在伊斯梅尔普尔与圣人戈卡莱·巴巴一起工作(他曾在前一年一月与他一起工作过),然后在大雨中返回凯尔塔尔。所有人都被淋湿了,被褥也湿透了。牛车因为泥泞走得很慢,有些地方他们不得不下车推车,然后想办法把脚擦干净再坐回座位。他们返回凯尔塔尔时已是半夜。所有的东西都湿透了,他们没有换洗的衣服。 在那种情况下,他们乘火车前往尼穆奇,巴巴在那里接触了三位玛司特。一位是墓地瓦拉,他的住所在墓地里。另一位是鲁伊瓦拉,他在镇上到处游荡,没有明显的目的。那里一位好的玛司特是火葬场瓦拉萨度,一个瘦老人,住在火葬场中的一个房间里,日夜重复上帝的名字。 巴巴离开尼穆奇前往奇托尔格尔,在那里他也与一位好的玛司特帕尼瓦拉一起工作,他坐在街上给路过的人提供水(帕尼)。 他们于6月17日早上返回阿杰梅尔。人们观察到,巴巴在1941年的繁忙旅行似乎也加速了世界事件。巴巴返回五天后,德国军队入侵俄罗斯并向莫斯科进军。 彭杜于26日来阿杰梅尔见巴巴,与他讨论财务问题,因为他负责美赫拉巴德,要为个别满德里分发服装津贴和其他开支的钱。彭杜于6月30日返回美赫拉巴德。 在此期间,巴巴与女士们交谈时曾对她们说:"死你们的死,活我的生!"

巴巴的话语

당신은 항상 자신을 바바의 짓밟히고, 사랑받지 못하고, 외롭고 잊혀진 연인으로 묘사합니다. 그러나 실제 상황은 정반대입니다. 바바가 압니다, 세상이 압니다 — 적어도 만달리의 세상은 압니다 — 당신이 바바가 가장 아끼는 제자임을, 그의 어린 시절 친구이자 평생의 동반자임을. 당신의 재치와 유머는 그 누구도 자아내지 못하는 그의 유머 감각을 불러일으킵니다. 당신은 그에게, 시코[시코] 광대가 프랑스의 루이[앙리] 왕에게 그랬던 것과 같은 존재입니다. [시코]는 왕을 웃기고 그의 걱정을 잊게 했을 뿐만 아니라, 왕을 위해 가장 큰 싸움을 싸웠습니다. 당신은 저널을 통해 바바의 대의를 위해 싸우고 있지 않습니까? ...바바가 사랑을 보내며, 당신이 하늘을 향해 얼굴을 들고 다음과 같이 말함으로써 그 사랑에 합당함을 증명하기를 바랍니다: "나는 바바의 사람 — 나는 바바의 친구, 나는 결코 구하지 않으리 — 나는 항상 베풀리. 나는 항상 일어서리 — 나는 결코 굽히지 않으리, 나는 결코 부르지 않으리 — 나는 항상 보내리."

이 기간 동안, 여성들과 대화하면서 바바가 그들에게 이렇게 말했다: "여러분 자신의 죽음을 죽으십시오, 그리고 나의 삶을 사십시오!"

/ 5,444