第14章: 蓝色巴士之旅
1939年· 巴巴 45岁页 2,044 / 5,444
为了释放那些受时间束缚的人，我不得不使自己受时间束缚。我自己必须做些什么来制造反对。”
老阿迪、萨罗什和米努·巴鲁查于28日夜里与弗蕾妮一起从纳西克抵达。弗蕾妮在班加罗尔表现得不合作，因此这三名男子于31日带她返回纳西克。
巴巴曾指示玛格丽特·克拉斯克和迪莉娅·德莱昂，如果战争爆发，就从英国来印度。两人都到伦敦内政部申请离境许可，但被告知除非在海外有紧急事务，或有前往的特殊理由，否则不会获准。迪莉娅申请时，被拒绝了许可。然而，玛格丽特获准离境，因为她一直担任在英国求学的法卢·伊拉尼（鲁斯托姆和弗蕾妮之子）的监护人。她告诉官员们，这个男孩不能独自旅行。官员们看玛格丽特如此郑重其事，便以为法卢是某位大君的儿子。于是，两人得以乘坐“马赛城号”（由船队护航）从英国启航，并于10月30日在科伦坡登陆。他们由斯瓦米吉迎接，并于1939年11月1日抵达班加罗尔；在那里，玛格丽特开始在林克斯与巴巴同住。法卢住在他叔叔老阿迪单独的平房里。
玛格丽特后来推测说：“也许由于战争，巴巴需要通过某个来印度的人与英国保持一种联系。”
与此同时，迪莉娅非常难过，因为她自然也想在印度与巴巴会合。
巴巴给她发电报说：“请勿担心。您就在我希望您所在的地方。”
（当时，迪莉娅完全不知道她的姻亲兄弟背着她给巴巴发了电报，说迪莉娅的母亲在英国需要她照顾。）
巴巴又从林克斯写信给迪莉娅：
当您说只能通过痛苦和经验来学习时，您说的是真话，而且是出自深刻经验。
您知道哈菲兹的这些诗句吗？
欲行我道者，必会遇见悲伤之刺，
有哪个朝圣者因惧怕它而放弃追寻？
您深知，达到真正完美之爱的人，
正是悲伤如灯照耀其灵魂的人！
承受这暂时痛苦的是“自我”。但［这种痛苦］也是通往永恒幸福与极乐的手段。