第14章: 蓝色巴士之旅
1939年· 巴巴 45岁页 2,027 / 5,444
于是,卡勒马马、他的儿子穆尔利、悉杜和他的妻子与孩子,以及斯瓦米吉于15日下午抵达。维希努和拜杜尔一行也在同一时间从迈索尔抵达。后来,查甘和他的妻子珊塔、女儿沙昆塔拉也从美赫拉巴德被召来。距离林克斯四分之一英里、位于宫殿路4号的一所大房子被租给男众居住;它也归伊斯梅尔的兄弟所有。此人曾多次见到巴巴,并表示能让如此尊贵的人物做他的房客,是极大的荣幸。另有几人也被召到班加罗尔。埃芮奇于8月14日与父亲、母亲、两个姐妹和兄弟一同抵达。他的姑母巴努玛西·克拉瓦拉及其儿子达迪和萨姆也同行而来。
林克斯旅舍内共有24名与巴巴同住的女性。东方女性有美赫拉、玛尼、娜嘉、曼萨丽、凯蒂、苏纳玛西和她的女儿霍尔谢德、瓦卢、维希努的母亲卡库拜、拜杜尔的家人(索尔通、萨尔瓦尔、多拉)、三姐妹(古拉玛西、巴努玛西、盖玛伊),以及盖玛伊的女儿玛努和美赫鲁。七位西方女性是伊丽莎白、诺丽娜、基蒂、拉诺、诺妮、纳丁和艾琳。
看过拜拉曼加拉的土地后,诺丽娜和昌吉完全投入了阿施拉姆计划的拟定。诺丽娜还负责照看猴子拉基,它有时会很淘气。8月19日傍晚,米尔扎爵士来到林克斯,坐在巴巴面前的地板上。巴巴派人叫诺丽娜立刻过来。当时,诺丽娜正在清扫拉基把她房间弄出的一片狼藉。她收到巴巴的传话后,一手拿着扫帚,一手提着水桶,穿着一件又旧又破的连衣裙,跑到巴巴那里。
她见到迪万时感到尴尬难堪,巴巴却说:“请见见诺丽娜·马查贝利公主。”
她因巴巴没有预先提醒她收拾一下而感到受伤。
相反,伊斯梅尔爵士看到诺丽娜这样身份的人拿着扫帚,深受感动。他对巴巴说:“您的爱真奇妙!一位出身富裕、受过教育的西方女性竟做这样的工作?真了不起!她本可以雇用几十名仆人,但正是您的爱使她亲自打扫自己的房间。能在您的宫廷中执起扫帚,是她的幸运!”听到这话,诺丽娜眼中涌出泪水,她先前感到的伤痛也消失了。她现在明白了,为什么巴巴没有让她为这次会面预作准备。
