第13章: 纳西克与戛纳
1938年· 巴巴 44岁页 1,957 / 5,444
他们试图制造印象，去到他们那里的人会被奇迹打动，但那些奇迹其实不过是[坦陀罗式的]把戏。这是不可取的，因为这有点像一种交易。我不想要这种信仰。
另一类谦逊而安静的人，在知识和体验上更为深邃，因为他们是进步的灵魂，其中少数是完全者。他们偏爱安静的生活，在沉默中工作，因此很少为人所知。
库特布[萨古鲁]同时体验神性和人性。他们已经达到灵性的高峰，也下降到人的层面来帮助人类。他们的方法很特别，因此大多数人不能理解。
第二天，巴巴吩咐昌吉陪同梅赛德斯和孔苏埃洛前往凯德冈，以便她们能得到纳拉扬·玛哈拉吉的达善。她们下午2点30分抵达纳拉扬·玛哈拉吉的阿什拉姆时，被告知玛哈拉吉五分钟前刚去午休。但当纳拉扬得知美赫巴巴派来的三个人到了，他便回来了。纳拉扬亲切地询问巴巴的情况，双方交换了讯息；随后在他的祝福下，梅赛德斯、孔苏埃洛和昌吉离开了。昌吉在同她们分手前，把她们带到普纳的巴巴简墓前达善。他回到美赫拉巴德，她们则继续前往南印度，得到了拉玛纳·玛哈希的达善。
《美赫巴巴期刊》的第一期于1938年11月出版。诺丽娜曾恳求巴巴为这份期刊每月赐予一篇新的讲道，巴巴同意了。第一篇题为“阿瓦塔”。阿迪长者回忆说，他曾被要求根据巴巴口述的要点，撰写题为“自私”以及其他后续讲道。但后来，阿迪建议把这项责任交给那格浦尔的德什穆克博士（一位哲学教授）。西方人并不知道，昌吉被指示写信给德什穆克，请他以导师的名义重写将刊登在杂志上的美赫巴巴讲道草稿。然后，在出版之前，巴巴会仔细审阅每一份草稿，并作出修改和增补。1这样，德什穆克，以及有时阿迪长者、加尼、拉姆朱等人，担任导师的代笔者，根据巴巴的口述撰写讲道的初稿。
《美赫巴巴期刊》第一期印出后，巴巴让人寄了一册给纳拉扬·玛哈拉吉。纳拉扬收到后，把它交给一名弟子，叫他通读一遍，并分辨哪些是美赫巴巴所写，哪些是他的弟子们所写。
脚注
- 1.这些讲道后来于1938年至1942年间刊载在《美赫巴巴期刊》上。多年后，它们被汇集起来，如今以《讲道集》的书籍形式出版。