第13章: 纳西克与戛纳
1938年· 巴巴 44岁页 1,940 / 5,444
购买物品的清单应标明“支付”或“不支付”，交给盖迈。信件和电报只应交给巴巴，每天一次，在巴巴早晨下山时交给他。
任何人不得在乒乓球桌上放任何东西。
用餐时间如下：
早餐 -- 上午6点45分
午餐 -- 上午11点30分
茶点 -- 下午2点30分
晚餐 -- 下午6点
同一天稍晚，阿迪长者带了一位名叫古尔沙尔的陆军少校和他的妻子到美赫拉巴德，来接受巴巴的达善[觐见圣者]。那位妻子坦率地请求巴巴赐她一个儿子，巴巴递给她一片花瓣并让她吃下，她照做了。
但巴巴告诉她：“您有各种各样的欲望，而它们给您带来不幸。我没有欲望，所以我永远快乐，绝不会心烦。我在你们所有人之中，也在万物之中体验巴巴。如果您认为我知道一切，就没有必要表达任何愿望。如果您认为我什么都不知道，那么为了任何企求再怎么恳求也无济于事。”1
1938年8月30日，巴巴与古尔迈一起到阿克巴尔印刷所用晚餐。阿迪长者开车送他们。那天，迦尼从浦那抵达；自从完成监督院墙建造的工作后，他在那里休假了十二天。他与达克、昌吉和阿迪长者一起，在山上的办公室制作期刊。该期刊将由艾哈迈德讷格尔的莫汉印刷所（由努瑟尔万·萨塔和阿尔·比·希拉伊经营）印刷，阿迪和迦尼于9月13日前往那里检查期刊装订。阿迪回来晚了，并忘记自己本应在4点30分去接巴巴，因为巴巴那天要再次去阿克巴尔印刷所用晚餐。巴巴勃然大怒，严厉斥责了他们两人。“他差点打了迦尼！”阿迪在日记中写道。
但巴巴也喜欢逗弄迦尼和其他亲近的人。他会称苏纳马西为“理发匠！”（在印度，这是一种侮辱，意思是野蛮之人。）有一天她回嘴说：“要是我真是理发匠就好了！那样至少我偶尔还能用双手捧住您的脸！”
梅莫每个月会到美赫拉巴德探望巴巴和女人们几天，然后返回浦那。她于9月5日与贾尔拜一起抵达，并于10月11日与贝赫拉姆和佩林一起返回。
脚注
- 1.古尔沙尔夫妇回到美赫拉巴德，并于1938年9月21日再次见到巴巴。