纳西克与戛纳

1938页 1,940 / 5,444第13章 / 40
购物清单要交给盖玛伊,标明“付款”或“不付款”。信件和电报只能给巴巴——每天一次,在巴巴早上下山时。\n\n任何人不得在乒乓球桌上放任何东西。\n\n用餐时间如下:\n\n早餐——上午6:45\n\n午餐——上午11:30\n\n下午茶——下午2:30\n\n晚餐——下午6:00\n\n当天晚些时候,阿迪大哥带了一位名叫古尔沙尔的陆军少校和他的妻子来美赫拉巴德接受巴巴的达善。妻子公开请求巴巴赐她一个儿子,他递给她一片花瓣让她吃掉,她照做了。但巴巴告诉她:“你有各种各样的欲望,它们给你带来不幸。我没有欲望,我总是快乐,从不沮丧。我在你们所有人和一切事物中体验巴巴。如果你认为我知道一切,就没有必要表达任何愿望。如果你认为我什么都不知道,那么无论你如何恳求任何野心都是无用的。”\n\n1938年8月30日,巴巴与古尔玛伊一起去阿克巴出版社吃晚饭。阿迪大哥开车送他们。那天,嘎尼从浦那到达,他在完成监督围墙建筑的工作后,在那里休假了十二天。他与达克、昌吉和阿迪大哥一起在山上的一间办公室里制作《杂志》。《杂志》将在艾哈迈德纳加尔的莫汉出版社印刷(由努瑟尔万·萨塔和R·B·希雷经营),阿迪和嘎尼于9月13日去那里检查《杂志》的装订情况。阿迪回来晚了,忘记了他应该在4:30接巴巴,因为那天他要再去阿克巴出版社吃晚饭。巴巴非常生气,责骂了他们两个。“他差点打了嘎尼!”阿迪在日记中写道。\n\n但巴巴也喜欢逗嘎尼和其他亲近的人。他会叫苏娜玛西“理发师!”(在印度是一种侮辱,意思是野蛮人。)有一天她反驳说:“如果我真的是个理发师就好了!那样我至少偶尔能把你的脸捧在手里!”\n\n梅莫每个月会来美赫拉巴德探望巴巴和女士们几天,然后返回浦那。她于9月5日与贾尔拜一起到达,10月11日与贝赫兰姆和佩林一起返回。\n\n[图片:美赫拉巴德,1938年\n前排:曼努和美赫茹·杰萨瓦拉、科尔希德、曼萨里\n坐着:基蒂、盖玛伊、希琳玛伊、巴巴、古尔玛伊、苏娜玛西、瓦鲁\n站着:拉诺、玛尼、美赫拉、诺丽娜、娜丁、海伦、艾琳、海蒂、仆人]
Meherabad, 1938front: Manu & Meheru Jessawala, Khorshed, Mansariseated: Kitty, Gaimai, Shireenmai, Baba, Gulmai, Soonamasi, Walustanding: Rano, Mani, Mehera, Norina, Nadine, Helen, Irene, Hedi, servant

巴巴的话语

물건 구입 목록은 "지불" 또는 "미지불"로 표시하여 가이마이에게 주어야 합니다. 편지와 전보는 바바에게만 주어야 합니다 — 하루에 한 번, 바바가 아침에 언덕을 내려갈 때. 아무도 탁구대 위에 아무것도 놓으면 안 됩니다. 식사 시간은 다음과 같습니다: 아침 식사 — 오전 6시 45분 점심 — 오전 11시 30분 차 — 오후 2시 30분 저녁 — 오후 6시

그러나 바바는 그녀에게 말했다, "당신에게는 온갖 욕망이 있고, 그것이 불행을 가져다줍니다. 나는 욕망이 없고, 항상 행복하며 결코 마음이 동요하지 않습니다. 나는 당신들 모두와 모든 것 안에서 바바를 경험합니다. 내가 모든 것을 안다고 당신이 생각하면, 어떤 바람도 표현할 필요가 없습니다. 내가 아무것도 모른다고 당신이 생각하면, 어떤 야망을 위해 아무리 간청해도 소용이 없습니다."

/ 5,444