纳西克与戛纳

1938页 1,938 / 5,444第13章 / 40
但尽管彭杜辛苦劳动,他有时也很难相处。阿迪大哥在27日提出了这个问题,说彭杜偏袒毗湿奴和帕德里,三人都把他排除在各种决策之外。一切都在巴巴面前公开讨论,他们的分歧也得到了解决。巴巴在某种程度上同意阿迪的看法,并评论说那些疏远并离开的人(拉奥萨赫布和卡里姆)不是因为巴巴而离开的,而是因为与其他满德里的分歧。 巴巴一直与女士们讨论在她们搬到美赫拉巴德山后开办产院的计划,以及恢复一本奉献给他的杂志。1938年8月29日,巴巴在美赫拉巴德山召集了一次与女士们的会议,从上午7:30到9:10,并分配了所有人的职责,说道: 女士们要监管四个部门:厨房、仆人、医院和杂志。 厨房:盖玛伊应该管理它。她应该通过毗湿奴从市场订购所有必需的物品和食材,并在曼努的帮助下为所有女士做饭。每天,基蒂会告诉盖玛伊为西方人做什么。两名女仆塔尼和巴米应该只在厨房工作,另一个仆人塞夫应该在巴巴的厨房工作[美赫拉在那里做饭]。 仆人:基蒂应该监督七名仆人和[厕所]清洁工佐赫拉。她应该看着仆人们按时上下班。每个房间每天都应该打扫,每个女仆都应该按照巴巴的指示履行职责。拉希和新仆人应该保持浴室清洁并在花园工作。对于家务、洗衣和清理玉米和谷物,其他仆人——钱德尔、拉克希、索尼、珊塔和桑德尔——应该分担工作。 医院:[位于山上陵墓和小屋后面],将容纳十名[女性]病人。娜丁应该担任护士长。每位病人的到达和离开日期都应该登记,并且应该为每位病人保留详细的报告。艾琳、曼萨里和美赫茹[杰萨瓦拉]应该通过洗澡、穿衣和喂食来照顾病人。曼萨里负责监督为病人做饭。一名女医生每天来一次,一名有资质、有经验的护士值班。六名单独的女仆将被雇用到医院。 [图片:古尔玛伊、基蒂、美赫茹·萨塔[梅塔]、诺尼]
Gulmai, Kitty, Meheru Satha [Mehta], Nonny

巴巴的话语

여성 여러분이 감독할 네 개의 부서가 있을 것입니다: 부엌, 하인, 병원, 잡지. 부엌: 가이마이가 관리해야 합니다. 그녀는 비슈누를 통해 시장에서 필요한 물품과 재료를 모두 주문하고, 마누의 도움으로 모든 여성을 위해 요리해야 합니다. 매일 키티가 가이마이에게 서양인들을 위해 무엇을 요리할지 말할 것입니다. 두 명의 하녀 타니와 바미는 부엌에서만 일해야 하고, 다른 하인 세브는 바바의 부엌[메헤라가 요리하게 될 곳]에서 일해야 합니다. 하인: 키티가 일곱 명의 하인과 [화장실] 청소부 조라를 감독해야 합니다. 하인들이 제시간에 오고 가는지 살펴야 합니다. 매일 모든 방이 청소되어야 하고, 각 하녀는 바바가 지시한 대로 임무를 수행해야 합니다. 라히와 새 하인은 화장실을 깨끗이 유지하고 정원에서 일해야 합니다. 집안일, 빨래, 옥수수와 곡물 손질을 위해 다른 하인들 — 찬데르, 락쉬, 소니, 샨타, 순데르 — 이 서로 일을 나눠야 합니다. 병원: [언덕의 무덤과 오두막 뒤에 위치한] 이 병원은 열 명의 [여성] 환자를 수용할 것입니다. 나딘이 수간호사가 되어야 합니다. 모든 환자의 도착과 출발 날짜가 등록되어야 하고, 모든 환자에 대해 상세한 보고서가 보관되어야 합니다. 이레네, 만사리, 메헤루 [제사왈라]는 환자들을 목욕시키고, 옷 입히고, 먹이며 돌봐야 합니다. 만사리가 환자들을 위한 요리를 감독해야 합니다. 여성 의사가 하루에 한 번 오고, 자격을 갖춘 경험 있는 간호사가 근무할 것입니다. 여섯 명의 별도 여성 하인이 병원에 고용될 것입니다.

/ 5,444