第13章: 纳西克与戛纳
1938年· 巴巴 44岁页 1,936 / 5,444
“可是，它是一只患疥癣的病兽；您得给它洗澡。”巴巴拼字说道。“您并不是为了来侍候一只狗，才离开您舒适的家和其他一切的！”
“可是它现在是巴巴的狗啊！”盖迈恰当地回答。
巴巴向曼萨丽示意，指着自己的耳朵传达道：“您听见她说的话了吗？请从中学习！”
印度教节日朗格潘奇米在公共工程部平房举行庆祝。女人们把巴巴装扮成克里希纳，她们自己，包括西方人，则装扮成牧牛女。巴巴参加了庆祝，催促她们跳舞，并向她们洒上传统的彩色水。仿佛主克里希纳已经降临，再次与他至爱的牧牛女们嬉戏！“时代”惊叹于这迷人的景象。“至爱之人藉着使他的牧牛女们欢悦，正把美酒赐予干渴的世界！”
1938年8月19日星期五被庆祝为主克里希纳的诞辰，巴巴向西方人讲述了克里希纳与般度族的故事。
巴巴以这些话作结：“这一切的妙处在于，你们这些与我同住、整天与我在一起的人，会觉得我是你们中的一员。因此，敬畏的重要性自然被消解，取而代之的不是爱，就是普通的熟稔。那么，如果那是爱，你们便是在无意识中努力变得像我；但如果那只是熟稔，你们就是在试图把我变得像你们一样。所以，请去爱；那样你们就会变得像我。”
这期间，帕德里有一次带了一位卡瓦尔[宗教歌手]到公共工程部平房来见巴巴。巴巴与他见了一会儿，那人说：“今天能见到您，我的运气何等大啊。我希望有一天能创作加扎勒[抒情诗歌]，并在您面前唱给您听，哈兹拉特。”
巴巴回答：“如果您想唱，就现在唱吧。我正有心情听音乐。”
但那人说：“哈兹拉特，请原谅我；现在是我做纳玛兹[礼拜]的时间。我必须离开，否则就要迟到了。”
巴巴以手势示意：“那么就去献上您的祈祷吧。”
那位卡瓦尔[宗教歌手]离开去清真寺，巴巴尖刻地说：“人们并不想要神，他们想要纳玛兹[礼拜]！可怜的神能做什么呢？神想把神赐给他们，可他们却想祈祷！”
“时代”也哀叹道：“无形的神已取了形体，但并非每个向神祈祷的人都认出了形体中的他！”