纳西克与戛纳

1938页 1,903 / 5,444第13章 / 40
1938年2月23日,在解释关于酒精、药物和其他此类习惯时,巴巴说道:\n\n适量饮酒起到刺激作用,是无害的。如果过量饮用,则是有害的。药物无论是小剂量还是大剂量,都是有害的。它们有使使用者上瘾的特性。从小剂量开始,非常微妙地诱惑参与者不加节制地增加用量,直到他们无法离开这些东西并上瘾。\n\n吸烟只有获得表面快感的微小好处,而这种快感是暂时的。但有三个明显的坏处:身体上的、精神上的和习惯上的。在身体上它破坏系统,在精神上当无法获得时它折磨人。\n\n巴巴评论了满德里们最近目睹的现象——当他们停止吸烟时天气变得宜人,巴巴说:“如果满德里们通过七天戒除小习惯就能控制自然元素,那么如果他们七个月戒除这些习惯,就能将整个宇宙置于掌控之下!”\n\n1938年2月下旬,巴巴再次向Pendu、Naoroji和Kalemama发出了详细指示,让他们在他不在期间在美赫拉巴德山上建造某些建筑物。Nilu自从从拉胡里搬来后一直在美赫拉巴德经营免费诊所,Padri则用顺势疗法药物治疗病人。Padri有一些基本的工程经验,将协助山上的建设工作。Adi长老负责处理部分通信。Baidul负责疯人道院和玛司特道院。Baily(他于1月16日与妻子一起来到阿美纳伽居住)和Swamiji此时也是美赫拉巴德疯癫收容所的看护人。\n\nNorina的生日于3月2日庆祝。4日,巴巴、Pendu、Gustadji、Adi长老和Beheram乘庞蒂亚克汽车去Akbar印刷厂的Nusserwan Satha家吃晚饭,然后拜访了Baily的家。\n\n1938年3月6日,巴巴离开美赫拉巴德前往孟买支持Rustom的工作。Adi长老与他同行,驾驶着欧宝汽车,小Adi也一起。他们在浦那停下,与Memo和Beheram的家人在巴巴之家吃午饭,Ramjoo、Abdulla Jaffer和Nooru(Ramjoo的妹夫)在浦那火车站加入了他们。他们傍晚到达孟买,住在Banubai糕点铺,和Kaka Baria在一起。Rustom来到那里与巴巴交谈。

巴巴的话语

술은 보통 적당한 양으로 마시면 자극제 역할을 하며 해롭지 않습니다. 과도하게 섭취하면 해롭습니다. 약물은 소량이든 다량이든 해롭습니다. 약물에는 사용자를 중독자로 만드는 특성이 있습니다. 소량에서 시작하여 아주 교묘하게, 복용자가 무분별하게 양을 늘리도록 유혹하여, 결국 그것 없이는 살 수 없게 되어 중독되게 합니다. 흡연은 일시적인 피상적 쾌락을 얻는 약간의 이점만 있습니다. 그러나 세 가지 뚜렷한 단점이 있습니다: 신체적, 정신적, 습관적 단점입니다. 신체적으로는 몸을 상하게 하고, 정신적으로는 구할 수 없을 때 고통을 줍니다.

만달리가 담배를 끊었을 때 날씨가 온화해진 최근 현상에 대해 언급하며, 바바는 말했다, "만달리가 7일간 작은 습관에서 절제하여 자연의 요소들을 통제할 수 있었다면, 7개월 동안 이러한 습관에서 절제하면 전 우주를 통제할 수 있을 것입니다!"

/ 5,444