纳西克与戛纳

1937页 1,894 / 5,444第13章 / 40
巴巴去Naoroji家吃午饭,途中在电报局停下来向欧洲和美国发电报。巴巴对Naoroji说:“我很长一段时间不会再回孟买了。”\n\n下午巴巴回到Kaka家,然后去圣克鲁兹看望Dina Talati的姐姐。接着他又拜访了Gustadji的表亲,还有Pudumjee的女儿Silla。\n\n似乎为了放松一下,圣诞节下午三点,巴巴去看了一部电影——由Paul Muni主演的《左拉的一生》,在百代剧院放映,但他在整部电影中似乎完全“不在场”。Norina注意到巴巴在做工作,在黑暗中看到他眼中闪现光芒。他们于当晚六点半离开孟买前往那格浦尔,乘坐三等车厢的火车。Jalbhai从孟买加入了这一行人。\n\n他们于1937年12月26日上午九点半到达那格浦尔,在车站受到Pappa Jessawala和他的儿子埃芮奇、Jal Kerawalla以及Deshmukh博士的迎接。巴巴与部分满德里乘坐Jessawala家的汽车;其余人乘另一辆车前往Jessawala家的豪华宅邸Mary Lodge。Gaimai和她的两个女儿站在门口等候巴巴。巴巴一进门,她们就拥抱他并俯伏叩拜,将额头触碰他的双脚。然后她们举行了颂拜仪式,在巴巴脚前砸碎椰子,抛撒鲜花,到处洒上香水。\n\n巴巴退入主卧室。快速洗浴和早餐后,接见开始了。在巴巴为期三天的访问期间,Deshmukh和他的妻子Indumati也住在Jessawala家。他带来了他的同事教授和学生来接受巴巴的达善。Deshmukh做了简短的讲话,Indumati唱了巴巴的颂拜歌。巴巴接见了Deshmukh的两名学生Sushila和Vimala。另一名叫Dinesh Nandini Chordia的学生特别被巴巴吸引;她父亲也是教授,她会写诗。\n\n此后不久,巴巴给一个非常贫穷的疯癫印度教男孩洗了澡。穿上新衣服后,男孩变得兴奋起来,四处跳跃,并张开双臂拥抱巴巴。巴巴抱了他很长时间,然后命令在他来访期间让这个男孩日夜留在屋里。他还指示Pappa Jessawala四月份把男孩带到美赫拉巴德。\n\n后来,一位哲学和比较宗教学教授来了,问了很多问题,巴巴都做了回答。他离开后,巴巴评论道:“他的头脑把一件简单的事情变得复杂了——由于无知!这就是哲学!”

巴巴的话语

바바는 나오로지에게 말씀하셨다, "나는 오랫동안 봄베이에 돌아오지 않을 것입니다."

그가 떠난 후 바바는 말씀하셨다, "그의 마음이 단순한 것을 어렵게 만들었습니다 — 무지 때문에! 이것이 철학입니다!"

/ 5,444