巴巴说道:
“”“雷扎沙阿一人无法在波斯带来变革,也无法使其国民的精神与态度焕然一新以契合现代的理想。”1“他已失去最初的目标,在王座上不会久留。”“他这般喧嚣并非勇气的表现,而是其内心隐藏怯懦的流露。”“这与[德国陆军元帅]兴登堡所展现的真正勇敢精神恰恰相反。”2 拉奥说,也许君主制对德国更好,但巴巴坚定地回答:“不!”
18日午餐时,巴巴对古斯塔吉、昌吉和拉奥萨赫布谈到曼达里:
“”“我的曼达里成员有三种:第一种如同掺了盐的牛奶;第二种如同掺了泥土的牛奶;第三种则如牛奶加糖。”“牛奶可比作爱、服务、虔敬、顺从等等——这些都是曼达里中每一位对我所怀的品质。”“但在这些美德之外,他们的行为中也有违逆之处。”
“我环顾每一位,发现他们并非都一样。”“当我看似悲伤、承受巨大痛苦时,有些人深深为我心痛;有些人则觉得我是完美大师,必能承担一切,便淡然或漠然处之;还有些人则认为,是我有意制造这一切复杂状况与困难,使自己承受如此沉重的张力与痛苦。”“我深知你们每一位对我都怀有爱、虔敬与信心;但因你们各自的行为不同,我也会以不同的方式对待每一位。”
“你们[曼达里]只应专注于自己的本分。”“我通过制造各种处境,给予你们侍奉我的机会,但你们却向牛奶中掺入盐或泥土而将其败坏——也就是当你们不服从我的指示之时。”“请继续向牛奶中加糖,让我欢喜。”“始终让我欢喜,便是把糖加入牛奶之中!”
季风来临前的天气潮湿阴冷,时有细雨,使巴巴无法多行走。巴巴每日商议另往他处,比如返回阿杰梅尔,但最终仍在阿布山的“职员宿舍”住了近两周。他或许曾返回阿尔布达寺庙的山洞中独坐隐居一阵,但石壁使那里寒冷难当,无法久留。