第12章: 电影项目与印度的工作
1934年· 巴巴 40岁页 1,658 / 5,444
在纽约只短暂停留了两天之后，我便来到了这里。在波涛汹涌的海上度过的七天、纽约那段忙碌的时光、又一次横跨整个国家的四天长途旅程、心中始终萦绕着电影和资金的念头，加之自我踏上此地以来便一直进行的、与一切可能给予帮助之人的访问与会面，这一切都令人极为疲惫。尽管经历了这一切努力，每一位商人都将这种类型的独立制作视为风险巨大的大事业，因此根本看不到获得财务支持的希望。
因此，目前的努力转向寻找一位可以卖出剧本的“制片人”，这样投资在此事上的人才有可能拿回他们的钱。如果有独立的制片人愿意买下这个故事，那么除非他们自己提出请求，否则我自然就没有必要再留在这里。因此，我目前的决定是：如果在我滞留此地期间，独立制作因资金或财力支持不足而无法落实，我便将剧本交给亲爱的诺丽娜与伊丽莎白，并嘱咐她们按各自认为最妥当的方式去出售或推动制作。我无法无限期地留在这里。我还必须照看那边的曼达里以及其他人的事务；如果没有任何安排成形，我大概会在一月第一周便从这里启程。
他们——诺丽娜、伊丽莎白、诺妮——仍在竭尽全力，许多电影界的重要人物也被请来面谈。他们个个都是好人，乐意相助，但出于这样那样的原因，无法如愿。总之，他们都尽了最大努力，至今仍在努力，事事都没有遗漏。我也接见了他们带来与我接洽的每一个人，向其中每一位说明了我拍这部影片的构想和目的；他们全都表示理解、赞同，并称许这样一项出色的计划，但没有一个人能拿出此类制作所需的财力支持。不过，我仍然会再坚持几天，尽可能地见他们带来的每一个人，无论多么单调乏味、令人疲惫，都会一遍又一遍地向每一位说同样的话——但即便我尽力到滞留此地的最后一刻，如果到了8日或9日仍然没有任何独立制作的安排，我便会从这里启程前往温哥华……然后，正如我先前已告诉你们的，我将上喜马拉雅山去待上一年，为了今后即将展开的伟大工作；将来你们这些我最亲爱的人，都要按各自的能力参与其中。