火车于17日中午在新墨西哥州阿尔伯克基停了30分钟。巴巴在手掌上拼写出"印第安人"。他突然和鲁阿诺一起离开了车厢。满德里跟着他们。巴巴和鲁阿诺挽着手臂，走到离车站两个街区远的地方。然后他发现了一条小侧街。他突然转进去，继续走，好像他确切地知道他要去哪里。鲁阿诺唯一的想法是他们要错过火车了。当巴巴注意到两个美洲原住民印第安人（可能是纳瓦霍人）站在街角时，他停了下来。一个在卖小饰品，巴巴一靠近他就走开了。另一个印第安人是个又高又胖的人，头上系着红色头巾。他待在原地一动不动。然后他和巴巴面对面站着。他们的眼睛相遇了，但没有说话。然后巴巴快步走回车站，登上了火车。 一上火车，鲁阿诺向其他人讲述了这件事，巴巴评论那个印第安人说："他是我的代理人之一。他是负责美国的直接代理人。"巴巴后来解释说他是第四层面的代理人——世界上拥有精微力量的四个人之一。 火车于12月18日早上到达加利福尼亚州帕萨迪纳。珍和马尔科姆·施洛斯在火车站迎接巴巴和他的团队。他们开车去洛杉矶卡米诺·帕尔梅罗1840号的一栋租用房屋，巴巴将在那里住三周。 安顿下来后，巴巴警告团队："我们不应该在食物上花费超过必要的钱，所以要安排膳食使其不昂贵。"他们没有在餐馆吃饭，而是雇了一个女人做饭，鲁阿诺开始管理采购。巴巴每天都要吃菠菜，鲁阿诺在烹饪前亲自清洗。 在间隔了两年半之后，巴巴回到了好莱坞；但他现在的存在是绝对保密的。他的地址没有在报纸上公布，因为这会引起许多人寻求见他，导致他为之而来的电影工作被打乱。在巴巴逗留期间，每天都与诺丽娜、伊丽莎白、沃尔穆勒、另一位作家威廉·A·德雷克、帕斯卡尔和他的朋友海曼·S·克拉夫特（一位连续性作家）举行会议，讨论电影事宜。