17日正午，火车在新墨西哥州阿尔伯克基停留了30分钟。巴巴在手掌上拼出「INDIAN」。他突然与鲁阿诺一起离开了车厢。曼达里也跟在他们后面。巴巴与鲁阿诺挽着手臂，走到离车站两个街区远的地方。这时他发现了一条小巷。他突然拐进那条小巷，像是确切知道自己要去哪儿一样继续往前走。鲁阿诺脑子里只有一个念头——他们要错过这班火车了。巴巴注意到街角站着两位美洲原住民印第安人（可能是纳瓦霍人），便停下了脚步。其中一人正在卖小饰品，巴巴一走近，他就离开了。另一位印第安人是个高大魁梧的男子，头上裹着一条红色的头巾。他在原地一动不动。他与巴巴相对而立。两人目光相对，却没有说一句话。随后，巴巴快步回到车站登上火车。
“”上了火车后，鲁阿诺把这件事讲给其他人听，巴巴谈起那位印第安人时说：「他是我的代理人之一。他是直接负责美国的代理人。」
巴巴后来解释说，他是第四层面的代理人，是世界上拥有精微之力的四人之一。
12月18日上午，火车抵达加利福尼亚州帕萨迪纳。琼和马尔科姆·施洛斯在火车站迎接了巴巴一行。他们驱车前往洛杉矶卡米诺·帕尔梅罗1840号的一栋租来的房子，巴巴将在那里住上三周。
“”安顿下来后，巴巴叮嘱众人说：「我们不应在饮食上花费超过必要的开销，所以请把伙食安排得不那么昂贵。」
他们没有去餐馆吃饭，而是雇了一位女士做饭，鲁阿诺开始负责采买。巴巴每天都要吃菠菜，鲁阿诺会在交给厨师烹调前亲自把它洗一遍。
时隔两年半，巴巴重返好莱坞；但这次他在此地的行踪完全保密。他的地址没有在报纸上公开，因为一旦公开，便会引来许多想见他的人，从而妨碍他此行所要进行的电影工作。巴巴逗留期间，每天都与诺丽娜、伊丽莎白、福尔默勒、另一位作家威廉·A·德雷克、帕斯卡及其朋友、连戏编剧海曼·S·克拉夫特会面，商讨电影事宜。
