第12章: 电影项目与印度的工作
1934年· 巴巴 40岁页 1,626 / 5,444
埃瓦里斯特问巴巴:"我怎样才能找到幸福?"
对此,巴巴解释道:
世上每个人,无论自觉或不自觉,都以某种形式追寻幸福。即便是杀人者也在追寻幸福,他希望从杀戮中找到幸福,因此才犯下杀人之罪。人为何、又在何时会杀人呢?或是因憎恨或嫉妒,且因为他认为只要杀人复仇便能找到幸福。
为何有人会自杀呢?因为他期待在死亡中找到幸福。又有人为何饮酒呢?是因为他期待从中获得幸福。然而所得的是何种幸福,又能持续多久呢?只在醉意持续之时而已。醉意一退,他便感到崩溃、沮丧、悲惨。
情欲也是一样。人们做这一切都是为了从中获得的幸福,但那幸福只是片刻而已;等到它过去,人便又陷入悲惨。
真正的幸福不同。它永不改变,也永不停息。它是恒久的、永恒的,就在您的内里。它在沉睡(潜伏),是可以被开启(解锁)的。一旦开启,人便永远幸福。
我是一切幸福的源头——至福之太阳——但有一层覆盖[帷幕]将您与太阳隔开。太阳就在那里,闪耀着,将光辉洒遍全世界。但您不允许那光线接近您;您用一层面纱将它遮挡。将它除去,您便会看见太阳。
我将帮助您拉开帷幕,让您感受到内里的幸福。我爱您。我爱所有人。
那年轻人随即问道:"您更爱谁——我的母亲还是赫迪?"
巴巴安抚埃瓦里斯特,回答道:"两位我都爱。我爱所有人。我没有憎恨。即使您打我、掌掴我、向我吐唾,我仍会爱您。您的母亲是位好人。赫迪也是好人。瓦尔特最好。我爱所有人。
"我知道您认为赫迪夺走了您母亲的幸福。并非如此;这不是她的过错。谁的过错也不是。您必须像爱母亲那样,同等地爱赫迪。您也必须爱您的母亲,不可嘲讽她、刺伤她。她承受着许多痛苦。
"只为我做这件事:爱您的母亲,爱赫迪,爱所有人。心胸宽广、慷慨、宽恕,您便会很快找到幸福。我会帮助您。"
