第12章: 电影项目与印度的工作
1934年· 巴巴 40岁页 1,607 / 5,444
巴布哭着说道:"我整天辛苦劳作,毫无食欲。那是我没有参加聚会的唯一原因。我是因为疲惫才没有参加,并非要回避贱民。"巴巴宽恕了他,并指示马鲁蒂在下次有机会时向村民们说明此事,免得他们耿耿于怀。
18日,查干的妻子产下一名女儿,取名沙昆塔拉,但她产后病得相当严重。四天后,巴巴指示查干把妻子送往艾哈迈德讷格尔,将她送入医院后再返回。但查干心情不佳,拒绝了。
巴巴问他为何不愿去。查干回答说:"既然什么都无济于事,去又有什么用?"
"什么叫无济于事?"巴巴问。"一切都有用!您在我身旁守夜,吃素,不饮酒,也无作恶之心。这一切难道都没有用吗?一切都有用!"
这话使查干无言以对,巴巴继续说道:"心绪烦乱人人皆有。让念头来去自如,但不要为之忧虑。无论生起怎样的、甚至多么邪恶的念头,都不要去理会。请继续顺从我。这样事情就会得到纠正。否则,对您和对我来说,都将造成不必要的烦扰!若您想与我同在,就必须服从我的吩咐。若是不愿,那就请离开!"
因此遵照巴巴的意愿,查干把妻子送到艾哈迈德讷格尔的疗养院,由其岳家照料,查干则返回美赫拉巴德。
财务问题在最近几个月一直是讨论的话题。尽管伊丽莎白的朋友最近捐赠了一笔资金,伊丽莎白和诺丽娜仍难以为电影项目和西行筹集到足够的资金。因此巴巴正在考虑取消此次出行。
1934年5月19日,他与老阿迪、彭杜、卡卡·巴里亚召开了一次会议,并说道:"若我不能很快前往西方,就得另寻一处能让曼达里搬迁的地方。考虑到我们光是为住在山上的乌佩尔纳斯[女性们]抽水就得雇用四个人,继续留在美赫拉巴德实在是一笔昂贵的开销。再加上前来讨食的村民们,以及我每月寄送补助的另外101人。"
杜利亚被提议作为可行的去处,因为在马内卡尔的协助下,曼达里可在那里的汽车工厂就职。没有任何决定确定下来,巴巴一直让所有人悬着心,直到最后一刻,他出行的所有安排不得不仓促进行。
