第12章: 电影项目与印度的工作
1934年· 巴巴 40岁页 1,600 / 5,444
次日，巴巴正在梳头时，市集上的小贩闯进了他们的别墅，这让巴巴更加恼火。他连续数小时不停地问曼达里他的身份是否会暴露。
“他们会告诉别人吗？”
佣人们禁不住对这群古怪的男人感到好奇——两人是哑巴不说话；一人留着长发；他们紧闭门户，自己包揽了所有做饭打扫；与外人毫无往来？！
在这次隐居期间，巴巴和曼达里的健康状况也不太好。巴巴受到头痛、胸痛、感冒和咳嗽的折磨。（他的鼻子不停流涕，因频繁用手帕擦拭而变得通红。）他烦躁不安，处处都显得不舒服。天气阴冷、潮湿且雾气弥漫，这更增添了他想要离开的理由。他原本计划在楠迪山逗留两周，并指示艾扬加尔为他寻找之后合适的住处。然而，1934年4月25日，一封电报发给艾扬加尔，告知巴巴两天后将回到班加罗尔。
于是巴巴和曼达里于27日凌晨四点起床，下午两点离开了楠迪山。雇了十八名苦力来搬运行李。他们刚一出门，大雨就倾盆而下。等巴巴和众人下到山下时，所有人都已浑身湿透。
拉克什米准备了一辆顶上带行李架的特殊出租车，他们乘车前往班加罗尔，在艾扬加尔一家落脚。那辆出租车没有车窗，曼达里只能用手按住单薄的车帘。尽管如此，雨水还是飘进车内，行车也很缓慢，他们直到下午六点才抵达艾扬加尔家。他们烘干了衣服，吃了一顿饭，但三个孙辈又一次不肯让巴巴清静。尽管巴巴在用餐时更愿独自一人，他还是慈爱地容忍了孩子们（在自己进食之前，亲手喂他们吃饭）。随后巴巴和众人歇息下来。
当晚晚些时候，巴巴和曼达里前往肯格里村，艾扬加尔在那里租下了一座达兰萨拉[朝圣者旅舍]。但这里的情况比楠迪山上还要糟糕得多！那座达兰萨拉拥挤不堪，住着上百号人——而且没有厕所！