电影项目与印度的工作

1934页 1,593 / 5,444第12章 / 40
纳瓦尔、鲁帕麦和阿萨尔·萨赫布那天也来了。 1934年3月、4月和5月期间,不断有电报来来回回,涉及另一次可能的西方之行,以检查巴巴希望拍摄的电影的进展。诺瑞娜从巴黎发电报给巴巴,说她的前夫、编剧卡尔·沃尔穆勒愿意为巴巴的电影编写剧本。她后来还写到她与40岁的匈牙利制片人加布里埃尔·帕斯卡尔(他曾在德国与马克斯·莱因哈特合作拍电影)的联系,帕斯卡尔希望见巴巴。"见到你之后,"诺瑞娜发电报说,"帕斯卡尔将愿意为证悟做出任何牺牲!"巴巴在3月13日(和19日)回电: 告诉卡尔写两个剧本,一个完全为我,一个为制片人,两个都要用他出色的想象力。我4月能否来取决于剧本是否肯定能准备好。否则不能来。船满了。必须立即订票。 [1934年4月25日的信] 告诉卡尔,我将亲自向他解释和口述这部影片的某些重要要点……也要让他认识到,这部影片一定会在全世界引起轰动并[引发]巨大的兴趣。 它将[有许多]奇妙的特技场景,[运用]摄影和电影技术来揭示某些自然运作的秘密,这些是以前从未被人知道也未曾在银幕上展示过的,对世界来说也将是一个大惊喜。 为此,我将亲自指导他,借助他的帮助来制作这部影片,它必须是艺术、科学、宗教和灵性的奇迹,[以]产生必要的效果。 这是一个将他的名字通过这部影片与我的名字联系在一起的绝好机会,这部影片一定会获得独特的成功,因为我将亲自指导和教授高级灵性和精微生活的每一个细节,这也符合我自己对最高真理的亲身体验,也符合我自己通过现代电影制作科学的媒介将它们转化为物质表达的想法,这将是一部在性质上独一无二的作品。 [给帕斯卡尔] 我将通过特技场景揭示创世和进化的奇妙秘密,这将给世界各地的科学家留下深刻印象并吸引他们。其次,高级层面、光照、天启和证悟的惊人场景将吸引所有灵性和宗教倾向的人,而五个转世生命[剧本,已口述并寄给卡尔]中包含的刺激和感觉——充满爱、恨、浪漫、复仇等的生命——将吸引世界上物质倾向的大众。

巴巴的话语

칼에게 두 개의 시나리오를 쓰라고 전하십시오. 하나는 전적으로 나를 위한 것이고 하나는 제작자들을 위한 것이며, 둘 다에 그의 뛰어난 상상력을 발휘하게 하십시오. 4월에 내가 가는 것은 시나리오가 확실히 준비되는지에 달려 있습니다. 그렇지 않으면 갈 수 없습니다. 배가 만석입니다. 즉시 선편을 예약해야 합니다.

[1934년 4월 25일 편지] 칼에게 이 영화를 위한 중요한 사항들을 내가 직접 설명하고 구술할 것이라고 전하십시오... 그리고 이 영화가 분명히 센세이션을 일으키고 전 세계에서 상당한 관심을 불러일으킬 것이라는 점도 그에게 깊이 인식시키십시오. 이 영화에는 놀라운 트릭 장면이 많이 들어가고, 지금까지 스크린에서 알려지거나 보여진 적 없는 자연 작용의 비밀들을 드러내는 사진술과 영화 기술이 사용될 것이며, 세계에도 큰 놀라움이 될 것입니다. 이 모든 것을 위해 나는 그를 직접 안내하고 이 영화 제작에 그의 도움을 받을 것인데, 이 영화는 필요한 효과를 내기 위해 예술, 과학, 종교, 영성의 경이가 되어야 합니다. 이것은 이 영화를 통해 그의 이름을 나의 이름과 연결시킬 훌륭한 기회입니다. 내가 직접 가장 높은 진리에 대한 나 자신의 경험에 따라, 그리고 나 자신의 구상에 따라 더 높은 영적이고 기(氣)적인 삶의 모든 세부 사항을 안내하고 지시할 것이기 때문에, 이 영화는 분명히 독보적인 성공을 거둘 것이며, 현대 영화 제작 과학이라는 매체를 통해 그것들을 물질적 표현으로 옮기는 데 있어 그 성격이 유일무이한 작품이 될 것입니다.

[파스칼에게] 나는 트릭 장면들을 통해 창조와 진화의 놀라운 비밀들이 드러나게 할 것이며, 이것은 전 세계의 과학자들에게 깊은 인상을 주고 호소할 것입니다. 둘째로, 더 높은 경지들, 조명(照明)과 계시와 깨달음의 놀라운 장면들은 영적이고 종교적인 마음을 가진 모든 사람에게 호소할 것이며, 다섯 번의 환생한 삶[칼에게 이미 받아쓰게 하여 보낸 시나리오] — 사랑, 증오, 로맨스, 복수 등으로 가득 찬 삶들 — 에 담긴 스릴과 감동은 세계의 물질에 치우친 대중에게 호소할 것입니다.

/ 5,444