波托菲诺

1933页 1,566 / 5,444第11章 / 40
"但你们真的以为我会在一个确定的日期、在一个大厅里、在一群人面前说话吗?我开始沉默时没有发出任何警告,我也会以同样的方式开口说话。谁知道是什么时候!但当我开口说话时,全世界都会知道并认出我是谁。" 巴巴曾半开玩笑地对诺瑞娜说:"当我打破沉默时,连你的眼睛都会瞪出来!" 1933年10月22日星期日一早就开始了出发准备。巴巴与金可小组进行了特别的个别和集体会面,海吉亚之家的全体工作人员都来与他握手。一位名叫多萝西的年迈女佣被巴巴深深吸引,请求巴巴帮助她的孩子,他承诺会的。巴巴上午11点离开酒店,工作人员从窗户看着他挥手告别。 在维多利亚车站,大约30人来为他送行,尽管他的离开被严格保密。当火车开动时,他的爱者们含泪与他告别。"他是永远不会离开的那个人!"时代宣称。"然而鸟儿们感觉好像它们的心被带走到了某个遥远的地方。生活中的一切似乎空虚而无意义,因为巴巴不在他们中间了。" 团队中的一位后来写信给巴巴:"很抱歉我没能等到火车离开,但我突然觉得好像要爆发了,不得不跑开。在伦敦我们大家和你在一起的那个房间看起来像一座坟墓。我探头看了一眼就赶紧跑开了。太难过了——因为你的光不在了。我在等待那个被允许再次靠近你的时刻。" 安妮塔、诺瑞娜、明塔、赫伯特和昆廷陪同巴巴和满德里们一起走,还有汤姆·夏普利,他一直送到多佛在渡轮处送行。虽然基蒂做了所有的安排,但她留在伦敦照顾父亲并继续她的钢琴教学工作。 穿越英吉利海峡时雾大且冷,但海面并不汹涌。他们到达加来,乘坐大陆快车到巴黎,当晚六点到达。 安妮塔在巴黎离开了团队,因为巴巴之前已经决定送她去苏黎世,在奥托·哈斯-海耶的设计学校学习艺术。

巴巴的话语

"그런데 당신들은 정말로 내가 정해진 날짜에 많은 사람들 앞에서 큰 홀에서 말할 것이라고 생각했습니까? 나는 예고 없이 침묵을 시작했고 같은 방식으로 말할 것입니다. 언제인지 누가 알겠습니까! 그러나 내가 말할 때, 온 세상이 내가 누구인지 알고 인식할 것입니다."

반쯤 농담으로 바바가 한번 노리나에게 말했다. "내가 침묵을 깨면, 당신의 눈도 튀어나올 것입니다!"

/ 5,444