第11章: 波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,537 / 5,444
讲述关于信仰的最后一个故事时，巴巴拼出道：
哈菲兹为什么会说那样的话呢?
有一次，哈菲兹的师父[阿塔尔]命令他的一位弟子回家杀掉自己的孩子。哈菲兹当时在场，听到这命令后开始心生疑惑。但接到命令的那个人只想着这背后必有正当的理由，于是立刻回家杀了孩子，把尸体带到师父面前。这一切之中，哈菲兹始终心怀疑虑，却什么也没说。其他人也想着同样的事情，但同样什么都没说。
师父让哈菲兹把孩子的尸体带到远处，深深埋葬。哈菲兹照做了，并按照波斯的习俗点燃一支蜡烛，置于坟前。当他凝视烛焰时，听到一个声音说：「我已蒙受益处……这是为了我自己的好。」令他惊讶的是，他看见一个孩子的形象从烛焰中升起。哈菲兹惊愕地凝视着，看见无数孩子的形象从烛焰中升起。哈菲兹大惊失色，急忙跑回师父那里。一路上，他无论看向哪里都能看见孩子们的形象，直到回到师父身旁坐下才止。
这时师父对孩子的父亲说：「去把家里的孩子带来。」那人立即就去了，未曾停下来想自己已经杀了那孩子；哈菲兹也不再发问。那人发现自己的孩子正在家中走来走去，非常健康而快乐。
这件事让哈菲兹确信了师父的巨大力量及其工作；那工作始终神秘莫测，无法以智识把握，因此常使人迷惑。从那天起，他对师父的信仰大大增强。
哈菲兹证悟之后写道：「我辜负了我的师父；但那人却没有辜负他，然而那人并不在他的瑟克尔之中，也未获得证悟。」接着他又写道：「那不加疑问地相信、并对师父所说的一切都服从的人，才是被选中的人。」
所以当我让你们去做某件不寻常的事时，那总是为了你们自己的益处。倘若你们[自己]去做不寻常之事，便会被它束缚；然而那超越善恶者，决不会使你们受缚。他运用玛雅，将你们从玛雅中引出。这就好比当你们做着一场漫长美好的梦时，必须有一场短暂而震惊的梦才能将你们唤醒。
黛丽娅说：「有时当我浮起不该有的念头时，我想巴巴是知晓的，于是我试着让心智一片空白来止住它们。即便此刻，若巴巴在九月没有打破沉默，我也不会去多想，因为您的每一个举动背后都蕴含着某种奥秘与明确的目的。」
巴巴很欣慰，做手势说：「是的，您如今已经明白了。」
赫伯特与彭杜于1933年7月21日星期五前往巴黎。两天后，彭杜前往热那亚，赫伯特继续前往伦敦。巴巴于7月24日离开波托菲诺前往热那亚，并在同一天乘维多利亚号驶往孟买。
「对他的挚爱者们而言，这次离别格外痛苦，」时代说道，「因为这是他们至今与巴巴在一起最久的一段时光。他们已被带到与他更为亲密的境地；越是亲近，别离便愈加尖锐与痛苦。