第11章: 波托菲诺
1932年· 巴巴 38岁页 1,500 / 5,444
正如时代所述：“许多人被园子的外在美所吸引；但他们缺乏承受其中艰辛与风暴的勇气。园丁只把那些真心想在那里筑巢的健壮之鸟留在他的林地里。那些只是来其中漫步，只想看看花园景致便回到外面巢中的鸟，不被允许留下。常来至爱之人圣所的鸟很多，但适合居住在那里的，只有少数！”
在背景中，梅雷迪思·斯塔尔仍郁郁不平，对巴巴感到不满，因为经过那么多宣传后，巴巴并未在美国打破沉默。这次在伦敦逗留期间，梅雷迪思和玛格丽特·斯塔尔都没有来见巴巴，巴巴也没有去康布马丁的德文郡静修处。1他们的联系在外在上已经断绝，尽管梅雷迪思偶尔还会写信给巴巴。“要么把您欠我的400英镑给我，要么赐给我证悟！”梅雷迪思曾写道，“否则，我就离开您，并揭露您是骗子！”这类信件有一封到来时，巴巴让人读给小组听，又传给他们看，并举起双手，表示某些情况是多么无望。
他恼怒地在字母板上拼出：“西方！”
巴巴与梅雷迪思·斯塔尔的关系以及各种反应，只不过是外在层面。没有人能说出内在发生了什么，或巴巴正在做什么工作。从创造之初到创造之终，阿瓦塔受宇宙和普世职责所系，与每一个人、与一切相连，因为他自己就是一切和每一个人！在他不可分割的存在中，他无所不在，绝不会“离开”任何人，无论他们的行为多么卑劣。这就是阿瓦塔的伟大，也是他唯一的“弱点”。他对所有人怀有慈悲，不能伤害任何人！
在伦敦一周后，巴巴向亲近的人告别，并于1932年12月14日星期三前往苏黎世。2除曼达利外，陪同他的还有诺丽娜、伊丽莎白、埃妮德和昆廷。
一行人于次日抵达苏黎世。赫迪和瓦尔特·默滕斯以及奥托·哈斯-海耶是巴巴的东道主。德国出生的奥托·哈斯-海耶，53岁，是一位知名的时装和戏剧服装设计师，也是诺丽娜第一任丈夫卡尔·福尔默勒的好友。奥托在意大利领事馆上方一栋建筑的一楼，几间宽大的木板墙房间里创办了苏黎世艺术与模特学校。3他在那里为巴巴安排了一场招待会。巴巴当天从上午11点到下午1点、又从下午3点到7点会见了各色人等，随后在湖边散步一小时。
脚注
- 1.德文郡静修处在一年半后解散并出售。
- 2.在加来登陆后，巴巴前往瑞士途中可能经过了比利时，因为两天前已在伦敦取得了比利时签证。
- 3.这所设计学校位于希尔申格拉本22号。