波托菲诺

1932页 1,455 / 5,444第11章 / 40
基蒂安排了一辆车送巴巴去阿西西。行程原定在5日午夜出发,但那辆五座小菲亚特车来晚了,他们最终在8月6日星期六凌晨2点30分出发。陪同巴巴的有钱吉、卡卡、昆廷和帕韦塞先生(菲奥伦扎别墅的业主,负责驾车),还有一如既往的大量行李。 巴巴在他们出发前一刻也没有休息。他有指示要给团体中的每个人。他离开前把所有人叫到他的房间,告诉他们在他身边保持清醒。他目光悠远地躺下,双手在空中不停地做着手势。(他曾解释说,当他的手指这样移动时,他正在为一个命令盖上他的"印章"。) 巴巴向在场的人解释说,在他能在阿西西完成工作之前,两件事中必有一件会发生:"要么会有暴风雨,要么我会生病。"果然如他所言,巴巴整夜胃痛,非常烦躁不安,在床上痛苦地辗转反侧。"阿瓦塔的受苦不可思议!"时代观察道。"我们怎能理解他为宇宙而受苦?"他的爱者们看到挚爱者受苦,眼中噙满了泪水。 巴巴的疼痛加剧了,他说:"我正在承受的痛苦就像即将分娩的母亲。"巴巴脸上的表情使他们想起了他们所见过的耶稣在十字架上受难的感人画作。 他们中一些人喊道:"巴巴,把你的一些痛苦转给我们吧;让我们为你受苦!"但只有阿瓦塔才能承受这样的痛苦,他为整个造物界而承受!然而,他们心中的这种渴望令他欣慰,感受到他们的爱减轻了他痛苦的剧烈程度。 在驾车途中巴巴的疼痛逐渐减轻,但昆廷和钱吉却病了。途中,有两次事故因巴巴的恩典而避免。8月6日上午到达比萨,他们在奈提安酒店休整。重新出发后,他们经过了比萨斜塔。下午两点左右,他们到达锡耶纳并在那里吃了午餐。卡卡在人行道上滑倒了,起初以为是严重的伤,但并不严重。

巴巴的话语

바바는 그 자리에 있는 사람들에게 아시시에서 자신의 작업을 하기 전에 두 가지 중 하나가 일어날 것이라고 설명했다: "폭풍이 오거나 내가 아프게 될 것입니다."

바바의 고통이 더해졌고 그가 말했다, "내가 겪고 있는 고통은 출산하려는 어머니의 고통과 같습니다."

/ 5,444