第2章: 梅尔万诞生
1909年· 巴巴 15岁页 144 / 5,444
星期日是假日，俱乐部会开门，所有会员都会参加。然而，那一天没有游戏，聚集的会员会享受歌唱聚会。即便在这方面，梅尔万也是最突出的。他甜美而富有旋律的嗓音，在我们中间营造出一种独特的喜悦。没有塔布拉鼓或簧风琴伴奏，他只是双手敲着多拉克 [印度鼓]，便把乌尔都语、古吉拉特语、法尔西语歌曲和夏伊里 [对句] 唱得如此悦耳，以至会员们开始随之摇摆。唱歌过程中，几名会员会赞叹地喊出“哇，哇，梅尔万”和“沙巴什 [做得好]！”路人也常常站在俱乐部外聆听并欣赏音乐。
俱乐部里只有一名欧洲会员，名叫理查德·迪克，他除了英语以外不会说任何语言。梅尔万开始教理查德波斯语，好让它成为他的第二语言。理查德是个真诚、善良而聪明的男孩，比梅尔万小两岁；但不幸的是，加入俱乐部后不久，他突然去世了。
世界大同俱乐部存在期间，一个名叫拉姆纳特的男孩住在俱乐部所在的同一栋楼里，他极受梅尔万吸引。他是旁遮普人，父母已经去世，由哥哥照顾。拉姆纳特如此迷恋与梅尔万的相伴，以至加入俱乐部只是为了每天能见到梅尔万。两个少年之间形成了亲密的友谊。
拉姆纳特是俱乐部里第一位佛教徒。他虔诚信教，熟读佛教及其他宗教。凭着坚定信仰，这个青年尽力遵循佛陀世尊的戒律，并总是反复念诵佛陀之名。梅尔万和拉姆纳特会前往僻静之处，一起冥想神。两个男孩特别喜欢去印度教火葬场，也就是火葬河坛；他们会坐在那里，反复念诵神的不同名号。两个男孩通常夜里去河坛，有时待到十点那么晚，彼此交流关于神、宗教和灵性的看法。拉姆纳特只为这些与梅尔万共度的时光而活，不喜欢那些令他感到乏味的世俗话题。
一天，拉姆纳特把一本新买的关于乔达摩佛陀生平的书给梅尔万看，书名是《布达·巴格万 [佛陀世尊]》。翻阅书页时，梅尔万看到一段佛陀所说的话：“当我回到地上时，我将被称为弥勒 [慈悲者]。”