开始歌唱的西方

1932页 1,433 / 5,444第10章 / 40
满德里们和诺丽娜、伊丽莎白乘另一辆车跟随。\n\n当他们离开印度时,每位男性满德里只被允许带两套薄薄的西装和一双鞋,必须不停地穿着。巴巴经常更换衣着,在皮克费尔的招待会上,巴巴穿了一套时尚的棕榈滩西装。相比之下,满德里们看起来像穷人。除了剪裁粗劣的西装外,小阿迪的一只鞋底脱开了,走路时上下拍打。然而巴巴拒绝让他买新鞋,所以阿迪用一根绳子绑住鞋子以固定鞋跟。穿着正式服装的名流们在皮克费尔豪宅里穿梭交谈,而阿迪蜷缩在角落里,尴尬地试图藏起他那双绑着绳子的破鞋。\n\n受邀参加招待会的有塞西尔·B·德米尔、加里·格兰特、加里·库珀、查尔斯·法雷尔、洛蒂·毕克馥(玛丽的姐妹),以及一位为玛丽·毕克馥编写剧本的女士。弗拉索伯爵夫人也在场。巴巴在招待会上逗留了两个半小时。玛丽·毕克馥在豪宅门口迎接巴巴,并引导他进入宽敞的大厅。\n\n时代惊叹于这一场景:“正如夜晚的黑暗被黎明的朝阳驱散,这座金碧辉煌的豪宅也被巴巴的临在所照亮。水晶吊灯发出的光不是光而是黑暗。即使太阳的灿烂之光,与唤醒者的真光相比也是黑暗!”\n\n正如珍后来写道:“在那些华丽的明星之中,[巴巴]如同一颗辉煌的行星般闪耀……”\n\n玛丽让巴巴坐在沙发上,她自己坐在他脚边的地毯上。其他人也坐在巴巴周围的地毯上,爱的美酒开始对所有人的心说话。道格拉斯·费尔班克斯来到妻子身旁靠近巴巴,巴巴对他传达道:\n\n整个宇宙,其结构是我创造的,就是我的电影。但正如观众被银幕上的剧情所吸引,让情感参与其中,被其影响而动摇感受,使他们忘记了那不是真实的——同样,这个世界的观众们被这世俗的电影秀所迷住,忘记了自己并把它当成真实的!\n\n所以我来告诉他们,他们所沉迷的这个世俗电影不是真实的。

巴巴的话语

내가 구조를 창조한 온 우주는 나의 영화입니다. 그러나 마치 관객이 스크린 위의 드라마에 빠져들어 그 영향으로 감정이 사로잡히고 마음이 흔들려, 그것이 실재가 아님을 잊게 되듯이 — 마찬가지로, 세상의 관객들은 이 세속적인 영화쇼에 매료되어 자신을 잊고 그것을 실재로 여깁니다! 그래서 나는 그들이 빠져 있는 이 세속적인 영화가 실재가 아니라고 말하러 왔습니다.

/ 5,444