第10章: 开始歌唱的西方
1932年· 巴巴 38岁页 1,384 / 5,444
「时代」写道:「至爱之人的美酒非言语所能形容。唯有畅饮者的心方能知晓。群鸟畅饮再畅饮这美酒,它们的歌声便满溢了那份甘甜。这一次许多人前来拜见巴巴,得以聆听他歌声的回响。」
1932年4月15日星期五,派拉蒙电影制片厂派来两辆车,将巴巴一行接到威尔斯登,观看一部影片——影片拍摄了巴巴用字母板表达、由珀顿读出的过程。其他公司也表示有意拍摄巴巴,但巴巴并未同意。观看完新闻短片后,巴巴让人转告经理,对成片效果感到满意。
一行人正要离开时,经理走近巴巴说道:「若是甘地圣雄能在这部影片中与您同框便好了,可甘地在英格兰时不愿被拍摄。他对一切现代之物都心怀厌恶。」
巴巴回答这位先生说:「无论现代还是古代,唯一的无限存在始终遍布万物——艺术中、科学中、美之中、自然中——以及生命的每一面。」
随后,巴巴一行参观了伦敦动物园,停留了半小时;又前往大英博物馆,但只待了十五分钟。在伦敦期间,巴巴还前往邱园(为野餐午餐),乘坐了伦敦地铁,并在晚间去观看戏剧或电影。
那天的午餐安排在杰拉德街47号的英锡兰餐馆,供应的是印度菜。巴巴还在15日造访了美国领事馆,在那里获颁了赴美旅行的签证。
当晚,巴巴一行下榻在金和德斯蒙德·托尔赫斯特的家中(汉普斯特德康佩恩花园15号)。巴巴打算与齐拉、凯蒂、阿迪二世以及另一位曼达里在托尔赫斯特家过夜。由于金不会做印度菜,便请光之山餐馆的老板克里希纳·维尔为巴巴和曼达里供应食物;不过她仍在清晨5点起床,为巴巴特意冲泡浓茶,巴巴津津有味地喝着,并配以一种带芥末味的奶酪。
巴巴在德文郡静修所逗留期间的详细计划早已安排妥当。梅雷迪斯于1932年4月16日星期六清晨6点前来拜访巴巴,11点便返回了德文郡。当天下午3点,阿迪二世、贝赫拉姆、昌吉、卡卡和加尼被先行派往德文郡。
