开始歌唱的西方

1932页 1,350 / 5,444第10章 / 40
与此同时,32岁的费拉姆·沃金博克斯瓦拉按照巴巴的命令来到纳西克居住,并开始在萨罗什汽车厂办公室与拉姆楚和艾德克一起工作。在纳西克的这段时期,巴巴曾救过费拉姆的命。以下是费拉姆对这一事件的描述:\n\n我记得有一天我在河边散步时愚蠢地从一棵树上吃了一些蓖麻籽。由于午餐还没准备好,我很饿,那些种子尝起来味道不错。我回去后吃了午餐,但很快就开始呕吐,然后腹泻,这使我相当虚弱。我瘫倒在地板上,连动一根手指的力气都没有,但我完全清醒。\n\n巴巴在环形电影院他的房间里——被称为化妆间,满德里被召唤时会聚集在巴巴周围——当他被告知我的情况后,他派人来接我。我被抬到那里,放在他面前。他问我在哪里以及如何吃的那些种子,但我说不出话。他指示阿迪大哥把我送到市立医院,在那里我接受了半品脱生理盐水。\n\n此后,我的口渴剧烈难以忍受;但直到傍晚才给我水喝,而且一次只有一两茶匙!\n\n大约午夜时分,水量增加了,24小时后我感觉好多了,下午出院了。\n\n当我走回电影院满德里宿舍时,我想悄悄经过电影院的餐厅而不被发现,以免被巴巴看到,因为他很可能和满德里在那里。但我没有成功,因为巴巴看到了我,惊呼着比划道:“哦,他活着回来了!”他叫我过去,命令阿迪去买茶和糕点来庆祝。满德里很高兴意外地得到了款待,但我既紧张又尴尬。\n\nK·J·达斯图尔此时也住在纳西克。费拉姆在打达斯图尔偶尔带有敌意的文章,因为他以为达斯图尔是以美赫巴巴的名义做工作,应该得到帮助。然而,费拉姆是满德里的新成员,对真实情况完全不知情。\n\n终于有一天,巴巴叫费拉姆过来问道:“谁给达斯图尔打字?”费拉姆回答说是他。\n\n“你为什么这样做?”\n\n“因为他在做你的工作。”\n\n“是的,他做了,但是反着做的!你也想效仿他吗,你这个傻瓜?”费拉姆不明白,巴巴让他走了,评论道:“好吧,去做你的职责吧。”\n\n2月11日,达斯图尔告诉费拉姆:“去查查恰布[一个男孩]为什么被车间解雇了。”费拉姆找到维希奴和布亚萨希布,他们一起去找巴巴。在他们询问时,巴巴脱下凉鞋用它打了他们,表示:“这就是我对你们问题的回答。你们俩想要这个普拉萨德已经好几天了,今天我给你们了!”

巴巴的话语

마침내 어느 날 바바가 페람을 불러 물었다, "다스투르의 타이핑은 누가 합니까?"

"왜 합니까?"

"네, 하긴 하는데, *거꾸로* 합니다! 당신도 그의 본을 따르고 싶습니까, 이 바보야?"

페람은 이해하지 못했고 바바가 그를 보내며 말했다, "좋습니다, 당신의 의무를 다하십시오."

그들이 물어보자, 바바는 샌들을 벗어 그들을 때리며 말했다, "이것이 당신들의 질문에 대한 나의 대답입니다. 당신들은 며칠간 이 프라사드를 원했고, 오늘 내가 주었습니다!"

/ 5,444